Vertaling van "agriculteurs doivent rivaliser " (Frans → Engels) :

Les agriculteurs canadiens doivent rivaliser avec eux sur le même marché.
Our farmers in Canada have to compete in the same marketplace.

La principale motivation du député de Lambton—Kent—Middlesex est la compétitivité des agriculteurs canadiens, qui doivent rivaliser avec les producteurs des pays compétiteurs ayant accès à des produits commerciaux agricoles interdits au Canada.
The member for Lambton—Kent—Middlesex is motivated by the competitiveness of Canadian farmers, who must compete against foreign producers who have access to commercial agricultural products that are banned in Canada.

Les agriculteurs doivent rivaliser avec le Trésor fédéral des États-Unis et l'Union européenne qui versent des subventions considérables à leurs agriculteurs.
Farmers are forced to compete with the federal treasury of the United States and with the European Union because of the large subsidies they hand down to their farmers.

Je vais expliquer à la Chambre quelles sont les subventions avec lesquelles nos agriculteurs doivent rivaliser.
I will tell the House of the kinds of subsidies we farmers have to put up with.