Vertaling van "agriculteur depuis environ " (Frans → Engels) :

Nous savons que, depuis 1993, il a amputé l'aide aux agriculteurs d'environ 60 p. 100. Par conséquent, mon collègue affirme dans son rapport minoritaire que le Canada peut très bien soutenir la concurrence des autres pays.
We know that it has cut support to farmers since 1993 by roughly 60%, so my colleague in this minority report is saying that we in fact can compete.

Je suis agriculteur depuis environ 35 ans et j'entends ces mêmes arguments depuis autant d'années.
I have heard those same arguments for the whole 35 years.

Je remercie le sénateur des efforts qu'il a déployés depuis environ un an pour m'aider à me familiariser avec les défis qui se présentent à nos agriculteurs dans l'ouest du pays.
I have appreciated his efforts over the past year or so to assist me in becoming more familiar with the challenges facing our farmers in the western part of this country.

Les vaccinations ont pris fin en 1991, ce qui a depuis lors permis aux agriculteurs européens d'économiser environ 1 milliard d'euros.
Vaccination ended in 1991, which has since saved European farmers over EUR 1 billion.

Je suis agriculteur depuis environ 25 ans.
I have been farming for about 25 years.

Une de ces personnes est un homme qui a environ le même âge que moi, un de mes bons amis. C'est un bon agriculteur depuis de nombreuses années.
One is a person about my age, a good friend of mine, who is a good farmer and has been a good farmer for many years.