Traduction de «agricoles soient identifiées » (Français → Anglais) :

2. Les États membres veillent également à ce que les parcelles agricoles déclarées soient identifiées de manière fiable.
2. Member States shall also ensure that agricultural parcels that are declared are reliably identified.

Dans ce cas, les États membres prennent les mesures nécessaires pour assurer que les parcelles agricoles soient identifiées de manière fiable, en exigeant notamment que les demandes d'aides « surfaces » soient accompagnées des éléments ou des documents définis par les autorités compétentes, permettant de localiser et de mesurer chaque parcelle agricole.
In such cases Member States shall take the action required to ensure that agricultural parcels are reliably identified and in particular shall require that 'area' aid applications be furnished with particulars or accompanied by documents specified by the competent authority that will enable each agricultural parcel to be located and measured.