Traduction de «agricoles et industriels importants vont désormais » (Français → Anglais) :

Plusieurs produits agricoles et industriels importants vont désormais bénéficier d'un meilleur accès au marché de l'UE, car ils pourront être exportés en franchise de droits.
Several important agricultural and industrial goods will now get better access to the EU market, as they can be exported tariff-free.

L'eau virtuelle des produits agricoles et industriels importés des pays en développement doit également être prise en compte dans les plans de gestion de l'eau des pays partenaires et dans les politiques de l'UE.
Water embedded in traded agricultural and industrial products from developing countries should be taken into account in water management plans of partner countries, and in EU policies.

En ce qui concerne l'exploitation de biogaz, le nouveau règlement de la Commission précisant les modalités d'application du régime de soutien susmentionné aux produits non alimentaires constitue un progrès important car la production et l'utilisation de biogaz sont désormais possibles dans l'exploitation agricole même [39].
As regards biogas exploitation, the new Commission Regulation detailing the rules of application of the above support regime for non-food production constitutes an important improvement of the situation in that the production and use of biogas is now possible on the farm itself. [39]

L’Europe dispose de nombreux atouts: nous pouvons compter sur le talent et la créativité de notre population, une base industrielle solide, un secteur des services dynamique, un secteur agricole prospère et de grande qualité, une forte tradition maritime, notre marché unique et notre monnaie commune, notre qualité d’acteur commercial le plus important au monde et de destination privilégiée pour les investissements directs étrangers.
Europe has many strengths: we can count on the talent and creativity of our people, a strong industrial base, a vibrant services sector, a thriving, high quality agricultural sector, strong maritime tradition, our single market and common currency, our position as the world's biggest trading bloc and leading destination for foreign direct investment.

Nous allons également tenir compte de notre propre vulnérabilité aux importations dans certains secteurs, y compris certains secteurs agricoles et industriels—par exemple les textiles et les vêtements, certains produits agricoles, certains produits de base soumis à la régulation de l'offre.
We also will be taking into account our own import sensitivities in certain sectors, including some agricultural areas and some industrial product areas—for example, textiles and clothing, some agricultural products, supply management commodities.

Aux termes de cet ALE, les partenaires — l’UE et ses États membres, d’une part, et la Corée d’autre part — visent à éliminer ou réduire progressivement les taxes et les quotas d’importations applicables aux importations et aux exportations de produits industriels, et de produits agricoles et de la pêche.
Under the FTA, the partners — the EU and the EU countries, on the one hand, and Korea, on the other — aim to progressively eliminate or reduce duties and import quotas on imports and exports of industrial goods as well as agricultural and fisheries products.

Les partenaires privés du PPP (appartenant aux milieux universitaires et industriels) vont désormais élaborer une proposition de PPP que la Commission va étudier et approuver officiellement.
The private partners in the PPP (from academia and industry) will now prepare a proposal for the PPP for, the Commission to examine and formally endorse.

Les clôtures agricoles et industrielles en bois représentent également un marché important pour le traitement à la créosote.
Agricultural and industrial fencing is also a big market for creosoted wood.

Désormais, nous devrions nous soucier davantage d'empêcher la pollution de l'eau occasionnée par des activités agricoles et industrielles nocives et d'utiliser l'eau plus efficacement.
From now on we should shift the focus to preventing water pollution from harmful agricultural and industrial activities as well as using water more efficiently.

Les versements aux producteurs agricoles aux États-Unis vont dans l'ensemble aux gros producteurs commerciaux, industriels, qu'ils soient structurés en société ou autrement, car la sécurité nationale est l'enjeu.
The payments to agricultural producers in the United States by and large go to the large, commercial, industrial, corporate, however they are structured, producers, because national security is the issue.