Traduction de «agences écossaise et nord-irlandaise » (Français → Anglais) :

J’ai cru comprendre qu’il s’agissait d’une union des nations anglaise, écossaise, galloise et nord-irlandaise.
I understand it consists of the nations of the English, the Scottish, the Welsh and the Northern Irish.

Le projet REMAS – projet sur trois ans financé par le fonds LIFE Environnement de l'Union européenne et mené par l'agence britannique pour l'environnement, l'agence écossaise pour la protection de l'environnement, l'Institute of Environmental Management and Assessment du Royaume-Uni et l'agence irlandaise pour la protection de l'environnement – s'est achevé en mai 2006.
The REMAS project, a three-year project funded by the EU LIFE Environment Fund, and carried out by the UK Environment Agency, the Scottish Environment Protection Agency, the UK Institute of Environmental Management and Assessment and the Environmental Protection Agency in Ireland, was concluded in May 2006.

Un autre guide a également été publié par l'Agence pour l'environnement britannique et les agences écossaise et nord-irlandaise.
The Environment Agency and the Scottish and Northern Irish agencies also publish guidance.

Au Royaume-Uni, ce problème est pallié par l’existence des équipes nationales écossaise, galloise et nord-irlandaise.
In the UK this is solved through the existence of the Scottish, Welsh and Northern Ireland national teams.

Gazoduc sous-marin Ce gazoduc sous-marin d'une longueur de 199 km reliera la côte écossaise à Loughshinney sur la côte irlandaise, à quelques kilomètres au nord de Dublin.
Sub-sea pipeline This 199km under sea pipeline will run from the Scottish coast to Loughshinney on the Irish coast just north of Dublin.