Nous avons devant nous M. Joseph Caron, sous-ministre adjoint pour l'Asie-Pacifique et l'Afrique; Mme Sandelle Scrimshaw, qui occupait le siège voisin du mien dans l'avion où nous nous sommes rencontrés et qui est directrice générale du Bureau de l'Afrique; M. Philippe Beaulne, sous-directeur de la Division de l'Afrique centrale et de l'Ouest, ainsi que M. Rolando Bahamondes, de l'ACDI, analyste régional pour l'Afrique centrale et les Grands Lacs à la Direction générale de l'Afrique et du Moyen-Orient.
We have with us Joseph Caron, the assistant deputy minister for Asia-Pacific and Africa; Sandelle Scrimshaw, who, other than being my seatmate on a plane that we met on at one time, is the director general of the African bureau; Philippe Beaulne, deputy director of the West and Central Africa division; and Rolando Bahamondes, from CIDA, where he is regional analyst for Central Africa and the Great Lakes in the Africa and Middle East branch.
