Vertaling van "affecter 230 millions " (Frans → Engels) :

Facilité pour l’eau: la Commission européenne compte affecter 230 millions € à des projets destinés à fournir de l’eau potable à 10 millions de personnes dans les pays ACP
Water Facility: European Commission to fund projects worth €230 M to bring safe drinking water to 10 million people in the ACP countries

Ces fonds, qui viendront s'ajouter aux 230 millions d'euros affectés à la première série de projets, amélioreront l'accès des populations défavorisées de la planète à un approvisionnement en eau salubre.
With the first batch of projects worth €230 million, the funding will mean access to clean water - a basic human need - for more of the world’s poor.

Suite à l'adoption des amendements du Parlement, le budget communautaire affecté à ces actions passe ainsi de 200 Millions d'euros dans la proposition initiale à 230 Millions d'euros - sous réserve de confirmation après 2006-, suite à l'avis du Parlement européen.
Following the adoption of the Parliament's amendments, the Community budget allocated to these actions rises from EUR 200 million in the original proposal to EUR 230 million - subject to confirmation after 2006 in line with the European Parliament's opinion.

Je suis très fier que le budget ait affecté 230 millions de dollars sur trois ans pour aider les handicapés.
I am very proud that the budget allocates $230 million over the next three years to assist the disabled.

Il semble que l'on y consomme de grandes quantités d'argent; les estimations précédentes se montaient à 200 millions de dollars et les nouveaux crédits affectés sont de 230 millions de dollars.
There seems to be a tremendous whack of money there; previous estimates of $200 million, new appropriation $230 million.