Vertaling van "adresser un éloge à mme riitta " (Frans → Engels) :

Je voudrais adresser un éloge à Mme Riitta Myller, qui a travaillé de façon remarquable avec les rapporteurs fictifs.
I would like to pay homage to Mrs Myller, who has worked excellently together with the shadow rapporteurs.

J'adresse un grand merci à Mme Riitta Myller, à tous mes collègues et naturellement aussi, à l'ensemble du comité de conciliation, pour avoir rendu possible ce travail.
I should like to say a big thank-you to Mrs Myller, to all my fellow MEPs and, of course, to the entire Conciliation Committee for having made this work possible.

Je m'associe bien évidemment aux éloges de mes collègues adressés à M. Daems pour tous ses efforts, auxquels Mme Marcel a beaucoup contribué.
Needless to say, I would naturally like to echo the words of praise expressed by my fellow MEPs for Mr Daems for all his efforts, to which Mrs Marcel has also greatly contributed, of course.