Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «addinol mineralöl gmbh était compatible » (Français → Anglais) :

La Commission européenne a estimé que l'aide de 22 millions de DEM (11,2 millions d'Ecus) octroyée par le gouvernement allemand à Addinol Mineralöl GmbH était compatible avec le marché commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-26]

The European Commission has decided that the aid measures for rescue which the German government has implemented in favor of Addinol Mineralöl GmbH for an amount of DM 22.0 millions ( Ecu 11.2 millions) is compatible with the common market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-26]

En revanche, l'aide à la restructuration de 47,05 millions de DEM (24 millions d'Ecus) envisagée en faveur d'Addinol Mineralöl GmbH et d'Addinol Lube Oil GmbH Co. KG, société nouvellement créée, n'est pas compatible, étant donné qu'elle menace de fausser la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-26]

However the proposed restructuring aid measures in favor of Addinol Mineralöl GmbH and newly set up firm Addinol Lube Oil GmbH Co. KG for an amount of DM 47.05 millions (Ecu 24 millions) is imcompatible because these measures threaten to distort competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-26]

Addinol Mineralöl GmbH (Addinol Old) a été constituée le 1er juin 1990 à la suite de la scission de l'ancienne entreprise publique VEB Hydrietwerk Zeitz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-26]

Addinol Mineralöl GmbH (Addinol Old) was set up on 1 June 1990 after the splitting-up of the former state enterprise VEB Hydrietwerk Zeitz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-26]

La Commission européenne a jugé que la prise de contrôle d'ACTEBIS Holding GmbH envisagée par OTTO Versand GmbH Co était compatible avec le marché commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-26]

The European Commission has decided that the proposed acquisition of ACTEBIS Holding GmbH by OTTO Versand GmbH Co. is compatible with the common market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-26]

Règlement "concentrations" Sur proposition de M. Karel Van Miert, membre de la Commission chargé de la politique de la concurrence, la Commission a décidé que la création prévue de Media Service GmbH (MSG) n'était pas compatible avec le marché commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Merger regulation Following the proposal by M. Karel Van Miert, Member of the Commission in charge of the competition policy, the Commission has decided to declare the proposed setting up of Media Service GmbH (MSG) as incompatible with the common market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : allemand à addinol mineralöl gmbh était compatible faveur d'addinol faveur d'addinol mineralöl d'addinol mineralöl gmbh pas compatible étant n'est pas compatible addinol addinol mineralöl addinol mineralöl gmbh d'actebis holding gmbh gmbh co était était compatible media service gmbh gmbh n'était n'était pas compatible addinol mineralöl gmbh était compatible

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

addinol mineralöl gmbh était compatible ->

Date index: 2024-11-22