Traduction de «actuellement très frustrés » (Français → Anglais) :

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur Cioloş, la situation est plutôt calme en ce moment dans le milieu rural, non pas parce que les agriculteurs sont satisfaits, mais parce que bon nombre d’entre eux sont actuellement très frustrés.
– (DE) Mr President, Mr Cioloş, things are relatively peaceful at the moment in the countryside, not because farmers are contented, but because many farmers are currently very frustrated.

Je reçois des clients dans mon bureau qui ont été très frustrés par les retards du processus actuel, je veux dire des réfugiés véritables qui veulent que l'on règle leur cas afin de pouvoir commencer le processus de réunification de la famille, ce qui sera miné par certaines des dispositions du projet de loi que j'aborderai dans une minute.
I see clients coming into my office who have been incredibly frustrated by the delays in the current process, I mean people who are genuine refugees who want their cases decided so that they can start the process of family reunification, something that will be hindered by some of the provisions of this bill that I'll speak to in a minute.

Les actuelles démissions massives de médecins frustrés dans les hôpitaux tchèques montrent aussi qu’il s’agit d’un problème très sensible.
The fact that this is a highly sensitive problem can also be seen from the current mass resignations of frustrated doctors at Czech hospitals.

Les policiers reçoivent parfois une information, venant de l'étranger, selon laquelle ces renseignements sont transférés ailleurs et lorsqu'ils examinent la question, ils sont très frustrés de constater que, bien souvent, ces activités ne sont pas visées par le Code criminel actuel.
It's not a question of finding them. They get tipped off sometimes, outside of the country, that this information is being transferred, and when they zero in on it, they're very frustrated that in some cases, in many cases, they're not covered by the present Criminal Code.

Même si nous nous sentons frustrés par la situation actuelle, nous devons nous rendre compte qu’il existe, fondamentalement et sur le long terme, de très bonnes raisons d’entretenir des relations étroites, amicales et harmonieuses avec Cuba.
Although we feel frustrated by the current situation, we have to realise that there are very good basic, long-term reasons for a close, friendly and harmonious relationship between Europe and Cuba.