Traduction de «accueillons toujours favorablement » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, nous accueillons toujours favorablement les initiatives.
Mr. Speaker, we always welcome initiatives.

Nous accueillons toujours favorablement les idées pour améliorer les programmes et les services en vue de répondre aux besoins des victimes et de leurs familles.
We always welcome ideas for improvements to programs and services to respond to the needs of victims and their families.

Nous sommes aussi conscients qu'il y a toujours place à l'amélioration et nous accueillons favorablement toutes les recommandations du vérificateur général.
We also recognize that there is also always room for improvement and welcome all the recommendations of the Auditor General.

Nous accueillons favorablement l'avis de la vérificatrice générale. Nous reconnaissons que bien que la LMFP a été complètement mise en oeuvre, du travail est toujours nécessaire dans certains domaines et il y a toujours place à amélioration.
We welcome the Auditor General's advice and recognize that while the PSMA has been fully implemented, there is still work to be done in a few areas and room for improvement.

Nous avons toujours une dette envers les États-Unis, pour leur contribution à l’OTAN, organisation fondée sur nos valeurs démocratiques communes, et nous accueillons favorablement l’engagement tardif des États-Unis en faveur de la lutte contre le changement climatique.
We also remain in debt to the USA for its contribution to NATO, which is based on our shared democratic values, and we welcome America’s belated commitment to fighting climate change.

Comme avec tous les témoins, nous accueillons toujours favorablement les recommandations à propos du projet de loi.
Of course, as with any witness, we would welcome any kind of recommendation with regard to the bill.