Traduction de «accueillons aujourd'hui wendy » (Français → Anglais) :

Nous accueillons aujourd'hui Wendy Tadros, Nick Stoss et David Kinsman.
With us today is Wendy Tadros, Nick Stoss, and David Kinsman.

Nous accueillons aujourd'hui à titre de témoins Mme Wendy Cornet, de la firme Cornet Consulting and Mediation Inc., et M. Larry Chartrand, directeur du programme de gouvernance autochtone de l'Université de Winnipeg.
Appearing today, from Cornet Consulting and Mediation Inc., we have Wendy Cornet.

Nous accueillons aujourd’hui Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale, qui est accompagnée de Hugh McRoberts, vérificateur général adjoint, et de Wendy Loschiuk, directrice principale.
We have with us today the Auditor General, Sheila Fraser. Accompanying her is Hugh McRoberts, the Assistant Auditor General, and Wendy Loschiuk, principal.

Nous accueillons aujourd'hui Susan Cartwright, sous-ministre adjointe, Politiques, Patrick Chamut, sous-ministre adjoint, Gestion des pêches, Wendy Watson-Wright, sous-ministre adjointe, Sciences, Ursula Menke, sous-commissaire, Garde côtière canadienne, Sue Kirby, sous-ministre adjointe, Océans, et Marc Whittingham, directeur général, Direction générale de l'examen—une liste de témoins très impressionnante.
We have with us today Susan Cartwright, Assistant Deputy Minister, Policy, Patrick Chamut, Assistant Deputy Minister, Fisheries Management, Wendy Watson-Wright, Assistant Deputy Minister, Science, Ursula Menke, Deputy Commissioner, Canadian Coast Guard, Sue Kirby, Assistant Deputy Minister, Oceans, and Marc Whittingham, director general, review directorate a very impressive list of witnesses.

Concernant le crédit 1, nous accueillons les témoins suivants aujourd'hui : M. John Adams, commissaire, Garde côtière canadienne; Mme Wendy Watson-Wright, sous-ministre adjointe, Sciences, Pêches et Océans Canada; M. Kevin Stringer, directeur général, Direction générale de la gestion des ressources et M. George Da Pont, sous-ministre adjoint, Ressources humaines et services intégrés.
On vote 1 we have the following witnesses today: Mr. John Adams, commissioner, Canadian Coast Guard; Dr. Wendy Watson-Wright, assistant deputy minister, science, Fisheries and Oceans Canada; Kevin Stringer, director general, resource management directorate; and George Da Pont, assistant deputy minister, human resources and corporate services.