Vertaling van "accompagnée de mes collègues michel bissonnette " (Frans → Engels) :

Je suis accompagnée de mes collègues Michel Bissonnette, premier directeur, Entretien des moteurs et des cellules d'aéronefs, et Joseph Galimberti, directeur aux relations gouvernementales.
I am accompanied by Mr. Michel Bissonnette, Senior Director, Engines and Airframe Maintenance, and Joseph Galimberti, Director, Government Relations.

M. Alex MacBeath, président-directeur général, Grant Thornton Canada: Honorables sénateurs, je suis accompagné aujourd'hui de mes collègues Michel Lavigne, basé à Montréal, et Don Thomson, de Vancouver.
Mr. Alex MacBeath, Chief Executive Officer, Grant Thornton Canada: Honourable senators, joining me today are my colleagues Michel Lavigne, who is based in Montreal, and Don Thomson, from Vancouver.

C'est avec fierté que je suis accompagnée de mes collègues Mme Claudette Dumont Smith, directrice générale de l'Association des femmes autochtones du Canada, et Mme Teresa Edwards, responsable du dossier des droits de la personne et avocate de l'Association des femmes autochtones du Canada.
I am proud to be accompanied by my colleagues, Claudette Dumont Smith, Executive Director of the Native Women’s Association of Canada, and Teresa Edwards, who is responsible for human rights and is a lawyer with the Native Women’s Association Canada.

Je suis chef de service générale, Langues et diversité, à Air Canada. Je suis accompagnée de mes collègues, Joseph Galimberti, directeur, Relations avec les gouvernements et collectivité; et Me Louise-Hélène Sénécal, conseillère juridique générale adjointe.
I am joined today by my colleagues Joseph Galimberti, Director of Government Relations, and Louise-Hélène Sénécal, Assistant General Counsel.

Mes collègues, Michel Coulombe, du SCRS, et John Forster, du CSTC, vous parleront plus tard du rôle de leur organisation.
My colleagues, Michel Coulombe from CSIS, and John Forster from CSEC, will speak later on the role of their organizations.