Traduction de «Type farfelu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

drôle de numéro [ type farfelu ]
odd ball

être farfelu [ être loufoque ]
be far out

Le gourmet farfelu
Galloping Gourmet

attestation CE de type | attestation d'examen CE de type | attestation d'examen UE de type | certificat d'examen «CE» de type
EC-type examination certificate | EU-type examination certificate

muscade de type Siauw | muscade type Siauw | noix de muscade type Siauw | noix muscade de type Siauw
nutmeg Siauw type | Siauw type nutmeg

écart type résiduel | erreur type | erreur type d'estimation | erreur-type d'une estimation | ET [Abbr.] | ETE [Abbr.]
residual standard deviation | sample standard deviation around the regression line | standard error of estimate | SEE [Abbr.]

types de ciment-colle | types de colle à carrelage | types de mortier-colle
adhesive materials for tiling | range of tile adhesives | tile adhesive types | types of tile adhesive

types de pensions de retraite | types de retraites
types of retirement accounts+K64 | types of retirement funds | types of pensions | types of social security

types de fibres pour le renforcement de polymères | types de fibres pour le renfort de polymères
carbon fibre | glass fibre | reinforcement fibres for polymer | types of fibre for polymer reinforcement

Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)
Autoimmune haemolytic disease (cold type)(warm type) Chronic cold haemagglutinin disease Cold agglutinin:disease | haemoglobinuria | Haemolytic anaemia:cold type (secondary)(symptomatic) | warm type (secondary)(symptomatic)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand l'Association du Barreau canadien, du haut de son prestige — une institution prestigieuse qui regroupe 40 000 avocats — vient vous dire sans sourciller que rien dans le projet de loi C-4, maintenant C-10, n'aurait pu empêcher ce type de crime, je pense que c'est une affirmation farfelue.
When the Canadian Bar Association, with all its prestige — a prestigious institution representing 40,000 lawyers — tells you, without raising an eyebrow, that nothing in Bill C-4, now C-10, could have prevented this type of crime, I believe that is a crazy statement.