Vertaling van "Techniques de conscientisation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

techniques de prise de conscience [ techniques de conscientisation ]
consciousness raising

conscientiser
to raise awareness

conscientisation
conscientisation

politique de conscientisation | politique de sensibilisation
policy to increase public awareness

journée de conscientisation [ journée de sensibilisation ]
awareness day

matériaux de conscientisation
awareness materials

phase de sensibilisation | phase de conscientisation
awareness phase | awareness step

conscientisant
consciousness-raising

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements
agricultural equipment designer | agricultural equipment engineering specialist | agricultural equipment design engineer | agriculturl scientist

marchandiseur | marchandiseuse | spécialiste des techniques marchandes | conseiller en techniques marchandes | conseillère en techniques marchandes | spécialiste des techniques de commercialisation | conseiller en techniques de commercialisation | conseillère en techniques de commercialisation
merchandiser | merchandizer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre objectif est d’apporter une réflexion technique et politique sur l’ensemble du secteur - incluant l’extraction et la transformation -, d’analyser sa position au sein de l’Union européenne et dans le monde, de tirer des conclusions qui seront transmises à la Commission et au Conseil pour les conscientiser et les sensibiliser davantage à cette importante industrie et, enfin, de proposer une série de mesures spécifiques pour améliorer sa défense.
Our intention is to provide a technical and political consideration of the whole of the sector, both extractive and processing, to analyse its position within the European Union and the world in order to draw conclusions which we can deliver to the Commission and the Council in order to increase awareness and sensitivity towards this important industry and finally to propose a series of specific measures to improve its defence.

Aujourd'hui, grâce à une plus grande conscientisation et aux perfectionnements techniques, les risques de contamination par tranfusion sanguine sont presque nuls.
Today, thanks to greater awareness and technical developments, the risks of contamination through blood transfusions are almost nonexistent.

Donc, notre réussite ne tient pas qu'à un seul facteur, mais à un ensemble de facteurs—l'éducation, la conscientisation, la nouvelle technologie, les nouveaux appareils de pulvérisation et les nouvelles techniques d'épandage.
It wasn't any one thing, but a combination of a number of things—education, awareness, new technology, new sprayer technology, and application technology.