Un certain nombre d'autres études, qui feront l'objet de contrats avec des consultants extérieurs, porteront sur des aspects te
ls que les services audio-visuels et les services du marché de l'information, la libéralisation des marchés publics, les réseaux de transport transeuropéens, les changements affectant l'accès au marché des opérateurs de pays tiers, l'impact du marché unique sur la compétitivité et les flux d'éch
anges, les entraves techniques aux échanges, la protection de la propriété industrielle, un marché unique de l'énergi
...[+++]e, ainsi que l'impact sur les régions et l'emploi.
A number of further studies, where contracts with outside consultants have yet to be concluded, are due to cover issues such as audio-visual and information market services, public procurement liberalisation, trans- European transport networks, changes in market access for third countries' operators, the impact of the single market on competitiveness and trade flows, technical barriers to trade, industrial property protection, a single energy market and the impact on regions and employment.
