Traduction de «Ski à farter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ski à farter | ski fartable
waxable ski | wax ski | waxed ski

fer à farter
waxing iron

démonstrateur de ski à trois traces [ démonstratrice de ski à trois traces | démonstrateur de ski à 3 traces | démonstratrice de ski à 3 traces ]
three-track demonstrator [ 3-track demonstrator | three-track-skiing demonstrator | 3-track-skiing demonstrator ]

démonstrateur de ski à quatre traces [ démonstratrice de ski à quatre traces | démonstrateur de ski à 4 traces | démonstratrice de ski à 4 traces ]
four-track demonstrator [ four-track-skiing demonstrator | 4-track demonstrator | 4-track-skiing demonstrator ]

ski à caisse de torsion [ ski à boîte de torsion ]
torsion-box ski

skis à mouvements alternatifs | skis à mouvements réciproques
reciprocal skis

monitrice de ski | moniteur de ski | moniteur de ski/monitrice de ski
ski coach | ski teacher | ski & snowboard instructor | ski instructor

farter
wax skis/to

Fédération suisse de ski; Swiss Ski | FSS [Abbr.]
Swiss Ski Federation

ski parabolique | ski X
parabolic ski | side cut ski | SCX [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On se rappelle, par exemple, qu'on a imposé à Myriam Bédard, médaillée d'or olympique, un entraîneur qu'elle ne voulait pas, si bien qu'elle allait faire farter ses skis par des gens d'un autre pays.
We might also remember that Myriam Bédard, who received an Olympic medal, was forced to accept a coach she didn't want, so that she ended up going to have her skis waxed by people from another country.