On se rappelle, par exemple, qu'on a imposé à Myriam Bédard, médaillée d'or olympique, un entraîneur qu'elle ne voulait pas, si bien qu'elle allait faire farter ses skis par des gens d'un autre pays.
We might also remember that Myriam Bédard, who received an Olympic medal, was forced to accept a coach she didn't want, so that she ended up going to have her skis waxed by people from another country.
