Vertaling van "ski à caisse de torsion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ski à caisse de torsion [ ski à boîte de torsion ]
torsion-box ski

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plage admissible pour le coefficient de torsion de la caisse
Acceptable range of torsional coefficient of vehicle body

coefficient minimal de résistance à la torsion de la caisse du véhicule,
Minimum torsional stiffness coefficient of car body

Résistance à la torsion par caisse de véhicule
Torsional coefficient per vehicle body

2a* est la distance entre les essieux montés pour les wagons à deux essieux ou la distance entre les bogies pour les wagons à bogies, et ct* est le coefficient de résistance à la torsion de la caisse.
2a* is the distance between wheelsets for 2-axle wagons or the distance between bogies for bogie wagons and ct* is the vehicle body torsional stiffness coefficient.

C'est plutôt que les bénéfices d'une économie concurrentielle doivent profiter à tous les Canadiens, même, pour utiliser un exemple de la documentation, aux riches adeptes du ski alpin qui paient leurs frais de remonte-pente et d'entreprise pouvant appartenir à la Caisse de dépôt.
Rather, these benefits of a competitive economy are those that all Canadians deserve indeed, to use an example from the literature, even wealthy downhill skiers paying lift fees to a corporation that may be owned by the Caisse de dépôt.

Ce n'est pas simplement pour aller s'acheter une paire de skis ou une caisse de 12.
It is not just to buy a pair of skis or a 12-pack.