Vertaling van "Percevoir un traitement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recevoir un traitement [ toucher un traitement | percevoir un traitement ]
be paid a salary

recettes perçues au titre des dépenses d'appui [ recettes au titre des dépenses d'appui | sommes perçues au titre des dépenses d'appui | recettes à percevoir au titre des dépenses d'appui | sommes à percevoir au titre des dépenses d'appui ]
support-cost earnings [ support costs income ]

percevoir des droits [ percevoir des frais ]
collect fees [ receive fees | levy fees ]

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique
heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator

traitement à la demande | traitement à la suite | traitement direct | traitement en ligne | traitement immédiat
demand processing | immediate processing | in-line processing

ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces
surface engineering technician | surface technology engineer | surface engineer | surface technology engineering expert

ouvrière en traitement du lait | responsable du traitement du lait | opérateur de traitement du lait/opératrice de traitement du lait | ouvrier en traitement du lait
dairy process technician | dairy technician | dairy employee | dairy processing technician

traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]
plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

traitement de préémergence | traitement de pré-émergence | traitement de prélevée | traitement de pré-levée
pre-emergence spraying | pre-emergence treatment

dépouillement | exploitation des données | traitement de données | traitement de l'information | traitement des données | traitement informatique | TD [Abbr.]
data processing | informatics | information processing | processing of data | DP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(v) des recommandations portant sur les droits appropriés relatifs au traitement des déchets et à l’analyse des échantillons de déchets à percevoir par l’organisme pour le traitement des déchets à toute station de traitement dont il assure le fonctionnement et l’entretien ou pour l’analyse d’échantillons de déchets qu’il effectue,
(v) recommendations with respect to appropriate waste treatment and waste sample analysis charges to be levied by the agency for the treatment of waste at any waste treatment facility that is operated and maintained by it or for the analysis of any waste sample by it,

2. Ces droits incluent, notamment, la fourniture d'informations claires et aisément compréhensibles quant au traitement de ses données à caractère personnel, le droit d'accéder à ses données, de les rectifier ou de les effacer, le droit d'obtenir des données, le droit de s'opposer au profilage, le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente et d'engager une action en justice, ainsi que le droit d'obtenir réparation et de percevoir une indemnisation en cas d'opération de traitement illégale.
2. Such rights include, inter alia, the provision of clear and easily understandable information regarding the processing of his or her personal data, the right of access, rectification and erasure of their data, the right to obtain data, the right to object to profiling, the right to lodge a complaint with the competent data protection authority and to bring legal proceedings as well as the right to compensation and damages resulting from an unlawful processing operation.

8. Les États membres peuvent percevoir des redevances proportionnelles auprès des fabricants et des importateurs de produits du tabac pour la réception, le stockage, le traitement, l'analyse et la publication des informations qui leur sont soumises au titre du présent article.
8. Member States may charge manufacturers and importers of tobacco products proportionate fees for receiving, storing, handling, analysing and publishing the information submitted to them pursuant to this Article.

Les États membres peuvent percevoir des redevances proportionnelles auprès des fabricants et des importateurs pour la réception, le stockage, le traitement et l'analyse des informations qui leur sont soumises.
Member States may charge manufacturers and importers proportionate fees for receiving, storing, handling and analysing the information submitted to them.

(40) Compte tenu de la nature du travail saisonnier, les États membres devraient être encouragés à ne pas percevoir de droit pour le traitement des demandes.
(40) Given the nature of seasonal work, Member States should be encouraged not to charge a fee for the handling of applications.

(6 ter) Chaque autorité nationale désignée qui procède au traitement des pièces en euros impropres à la circulation peut percevoir des frais de traitement conformément au présent règlement afin de couvrir les coûts liés au processus.
(6b) Each designated national authority handling euro coins unfit for circulation may apply a handling fee in accordance with this Regulation in order to cover the expenses related to the process.

Le Conseil a examiné les aspects de politique extérieure liés à un projet de décision visant à augmenter les droits à percevoir pour les frais administratifs de traitement des demandes de visa.
The Council examined the external policy aspects of a draft decision aimed at increasing the fees charged for the administrative costs of processing visa applications.

La décision 2003/454/CE du Conseil du 13 juin 2003 a fixé à 35 euros le montant à percevoir au titre des frais administratifs du traitement des demandes de visa.
Council Decision 2003/454/EC of 13 June 2003 fixed the amount to be charged corresponding to the administrative costs of processing a visa application at EUR 35.

Le Comité mixte a eu un échange de vues sur un projet de décision modifiant les droits correspondant aux frais administratifs de traitement des demandes de visa, et plus particulièrement sur le montant à percevoir et le calendrier à suivre pour adopter une telle décision.
The Mixed Committee had an exchange of views on a draft Decision amending the fees corresponding to the administrative costs of processing visa applications, in particular the amount to be charged and the timing for adopting such a Decision.

Un accord politique a également été dégagé sur une décision prévoyant une augmentation de 35 à 60 euros des droits à percevoir pour le traitement des demandes de visa, compte tenu de la mise en œuvre du système d'information sur les visas et de la nécessité de recueillir des données biométriques concernant les demandeurs de visa.
Political agreement was also reached on a Decision providing for an increase of the fees to be charged for the processing of visa applications from 35 EUR to 60 EUR, as a consequence of the implementation of the Visa Information System and the collection of biometric data from visa applicants.