Traduction de «Comprendre et expliquer la signification d’un symbole; » (Français → Anglais) :

comprendre et expliquer la signification d’un symbole;
Understand and explain the meaning of a symbol

Discutez de certains des symboles que les élèves reconnaissent sur la page couverture du manuel, en amenant les élèves à expliquer la signification des symboles et ce qui leur donne à penser qu’ils représentent le Canada.
Discuss some of the individual symbols students recognize on the cover of the booklet, prompting them to explain the significance of the symbol and why they think it represents Canada.

Cette activité pour jeunes enfants fait appel à des animaux, à des emblèmes floraux et aux édifices du Parlement mêmes pour expliquer l’histoire et la signification des symboles qu’on trouve dans les édifices du Parlement canadien.
This activity resource for young children uses animals, floral emblems and the Parliament buildings themselves to explain the history and significance of the symbols found in Canada’s Parliament.

«Le déréférencement de l’URI DEVRAIT aboutir à des informations directement lisibles (au moins en EN et potentiellement dans une ou plusieurs langues nationales), considérées comme appropriées et suffisantes pour permettre à une partie utilisatrice de comprendre l’extension et expliquant notamment la signification des URI, en spécifiant les valeurs possibles pour serviceInformation et la signification pour chaque valeur».
‘Dereferencing the URI SHOULD lead to human readable information (as a minimum in EN and potentially in one or more national languages) which is deemed appropriate and sufficient for a relying party to understand the extension, and in particular explaining the meaning of the given URIs, specifying the possible values for serviceInformation and the meaning for each value’.

Pour que les gens ordinaires puissent comprendre, j'aimerais qu'il veuille bien nous expliquer, si ce n'est pas trop lui demander, la signification de la formule quand il est question de la somme totale de 50 millions de dollars en capital imposable, pour les entreprises.
I would like him, if he would not mind, to please explain, so that ordinary folk can understand, the meaning of the formula where it talks about the $50 million in total taxable capital of the corporation.

le plan doit comprendre le matériel nécessaire, une esquisse de l'aspect physique du symbole choisi et une explication de sa signification pour l'équipe et ce qu'il représente.
Include in design materials needed, sketch of selected physical aspect and explanation of what your symbol means to your group and what it represents.