Traduction de «Caserne Harvey » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

caserne Harvey
Harvey Barracks

lieu historique national du Canada de la Caserne-de-Carillon [ lieu historique national de la Caserne-de-Carillon ]
Carillon Barracks National Historic Site of Canada [ Carillon Barracks National Historic Site ]

lieu historique national du Canada des Casernes-de-Butler [ lieu historique national des Casernes-de-Butler ]
Butler's Barracks National Historic Site of Canada [ Butler's Barracks National Historic Site ]

caserne locative
tenement house

indice d'Harvey et Bradshaw
Harvey and Bradshaw index

virus du sarcome murin de harvey
Harvey murine sarcoma virus

ciseaux de Harvey
Harvey scissors

procédé de Harvey
Harvey method

casernement
barracks

caserne de pompiers | poste de pompiers
fire hall | fire station | firehouse | station house

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est vrai que les baux d'une partie des casernes Harvey arriveront à échéance en 2005, mais il est également vrai que les baux très avantageux d'une partie des terrains n'arriveront à échéance qu'en 2050.
It is true that in the year 2005 leases for some parts of the Harvey barracks will begin to expire but it is also true that portions of this land have very favourable leases running to the year 2050.

Ainsi, selon le budget de l'an dernier, le casernement Harvey, qui abritait le régiment Lord Strathcona's Horse, le «Royal Canadian», devait déménager à Edmonton.
In last year's budget the Harvey barracks which housed the Lord Strathcona's Horse, the Royal Canadian, was slated to move to Edmonton.

Le budget de 1994, qui annonçait la fermeture de la BFC Calgary, précisait que les casernes Harvey, l'une des deux principales installations de la base, seraient fermées.
In looking at the announcement of the closure of CFB Calgary, in the 1994 budget it was announced that eventually the Harvey barracks, one of the two major portions of the base, would be closed.