Traduction de «Adoption de la motion par 152 voix contre 23 » (Français → Anglais) :

Lors de sa 495e session plénière des 21 et 22 janvier 2014 (séance du 21 janvier 2014), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par 152 voix pour, 2 voix contre et 5 abstentions.
At its 495th plenary session, held on 21 and 22 January 2014 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to 2 with 5 abstentions.

Lors de sa 495e session plénière des 21 et 22 janvier 2014 (séance du 21 janvier 2014), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par 152 voix pour, 0 voix contre et 3 abstentions.
At its 495th plenary session, held on 21 and 22 January 2014 (meeting of 21 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes with 3 abstentions.

Lors de sa 474e session plénière des 21 et 22 septembre 2011 (séance du 21 septembre 2011), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par 152 voix pour, 1 voix contre et 4 abstentions.
At its 474th plenary session, held on 21 and 22 September 2011 (meeting of 21 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to one with four abstentions.

Le 23 avril 2009, le Parlement a adopté, par une large majorité (557 voix en faveur, 30 contre et 23 abstentions) sa position en première lecture.
On 23 April 2009 Parliament adopted by a large majority (557 votes to 30, with 23 abstentions) its position at first reading.

Au cours de la dernière de ces réunions, elle a adopté les conclusions suivantes par 23 voix contre 0 et 3 abstentions.
At the latter meeting it adopted the following conclusions by 23 votes to 0, with 3 abstentions.

Au cours de cette réunion, elle a adopté les conclusions suivantes par 23 voix contre 1 et 1 abstention.
At this meeting it adopted the following conclusions by 23 votes to 1, with 1 abstention.

Au cours de sa réunion du 23 avril 2003, elle a adopté les conclusions suivantes par 21 voix contre 15 et 1 abstention.
At the meeting of 23 April 2003 it adopted the following conclusions by 21 votes to 15, with 1 abstention unanimously.

Au cours de la dernière de ces réunions, elle a adopté les conclusions suivantes par 23 voix contre 4.
At the latter/last meeting it adopted the following conclusions by 23 votes to 4.

Lors de sa 383e session plénière des 11 et 12 juillet 2001 (séance du 11 juillet 2001), le Comité économique et social a adopté l'avis suivant par 120 voix pour, 10 voix contre et 23 abstentions.
At its 383rd plenary session on 11 and 12 July 2001 (meeting of 11 July 2001), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by 120 votes in favour to 10 votes against, with 23 abstentions.

Adoption de la motion par 152 voix contre 23
Motion agreed to on division: Yeas, 152; Nays, 23