Traduction de «plusieurs semaines androcur diminue » (Français → Néerlandais) :

Au bout de plusieurs semaines Androcur diminue progressivement la capacité de reproduction de l'homme.
Na verloop van verschillende weken vermindert Androcur de voorplantingscapaciteit van de man.

Après plusieurs semaines, Androcur réduit la spermatogenèse, suite aux propriétés antiandrogènes et anti-gonadotropes.
Na verloop van verschillende weken vermindert Androcur de spermatogenese, ten gevolge van de anti-androgene en de antigonadotrope eigenschappen.

Après un traitement de plusieurs semaines, CYPROPLEX diminue la spermatogenèse, vu ses propriétés anti-androgéniques et anti-gonadotropes.
Na verloop van verschillende weken vermindert CYPROPLEX de spermatogenese, ten gevolge van de anti-androgene en de antigonadotrope eigenschappen.

Après un traitement de plusieurs semaines, CYPROPLEX diminue les capacités de reproduction de l’homme.
Na verloop van verschillende weken vermindert CYPROPLEX de voortplantingscapaciteit van de man.

Lorsqu’on arrête le traitement par sertraline, il est recommandé de diminuer progressivement la dose sur une période de plusieurs semaines à plusieurs mois, et vous devez toujours discuter avec votre médecin de la meilleure manière d’arrêter le traitement.
Wanneer de behandeling met sertraline wordt gestopt, is het aanbevolen om de dosis geleidelijk over een periode van enkele weken of maanden te verlagen. U moet steeds de beste manier om de behandeling te stoppen, bespreken met uw arts.

Tolérance : Après une prise répétée durant plusieurs semaines, l’effet hypnotique du lorazépam peut diminuer.
Tolerantie: Na herhaalde inname gedurende enkele weken kan een vermindering van het hypnotisch effect van lorazepam optreden.

L’effet des benzodiazépines peut diminuer après une utilisation répétée pendant plusieurs semaines.
De werking van benzodiazepines kan verminderen na herhaald gebruik gedurende verschillende weken.