Vertaling van "avec les examens de laboratoire augmentation des valeurs " (Frans → Nederlands) :

Interférence avec les examens de laboratoire Augmentation des valeurs de CgA peut interférer avec les examens des tumeurs neuroendocriniennes .
Interfentie met laboratorium testen Verhoogde waarden van CgA kunnen de onderzoeken voor neuro-endocriene tumoren verhogen.

Étant donné qu’une séance de traitement a une valeur d’une unité, le prix d’une séance de traitement augmente de 0,69 EUR: le prix passe donc de 93,85 EUR à 94,54 EUR. Puisqu’un examen algologique multidisciplinaire a une valeur de 5 unités, ce prix augmente de 0,69 € X 5 = 3,43 EUR.
Aangezien een multidisciplinair algologisch onderzoek een waarde van 5 eenheden heeft, stijgt die prijs met 0,69 euro X 5 = 3,43 euro.

Votre médecin peut demander des examens de laboratoire pour contrôler ces valeurs.
Uw arts kan vragen laboratoriumonderzoeken te ondergaan om deze waarden te controleren.

valeurs anormales des examens de laboratoire (p. ex. tests sanguins ou hépatiques).
abnormale testresultaten laboratoriumonderzoeken (d.w.z. bloed- of levertests).

Affections hépatobiliaires /Investigations De rares cas de troubles de la fonction hépatique ont été rapportés qui se reflètent par une augmentation des valeurs de tests de laboratoire correspondantes (SGOT, SGPT, Gamma-GT, phosphatase alcaline et bilirubine).
Lever- en galaandoeningen/Onderzoeken Zelden zijn gevallen van leverfunctiestoornissen gemeld die gekenmerkt worden door een stijging van de overeenkomstige waarden van laboratoriumtests (SGOT, SGPT, gamma-GT, alkalische fosfatase en bilirubine).

Affections hépatobiliaires/Investigations De rares cas de troubles de la fonction hépatique ont été rapportés qui se reflètent par une augmentation des valeurs de tests de laboratoire correspondantes (SGOT, SGPT, Gamma-GT, phosphatase alcaline et bilirubine).
Lever- en galaandoeningen/Onderzoeken Zelden zijn gevallen van leverfunctiestoornissen gemeld die gekenmerkt worden door een stijging van de overeenkomstige waarden van laboratoriumtests (SGOT, SGPT, gamma-GT, alkalische fosfatase en bilirubine).

Tests laboratoires: augmentation du taux d’urée, de calcium, de créatinine, de cholestérol, des triglycérides, de phosphate, de bilirubine et d’acide urique; diminution du taux de sucre, de protéines et de potassium; valeurs anormales aux tests de la fonction du foie
Laboratoriumonderzoeken: stijging van het ureumgehalte, het calciumgehalte, het creatininegehalte, het cholesterolgehalte, het triglyceridengehalte, het fosfaatgehalte, het bilirubinegehalte en het urinezuurgehalte; daling van het suikergehalte, het eiwitgehalte en het kaliumgehalte; afwijkende waarden voor leverfunctietesten

Puisqu’un examen algologique multidisciplinaire a une valeur de 5 unités, ce prix augmente de 0,95 € X 5 = 4,75 € .
Vermits een multidisciplinair algologisch onderzoek een waarde heeft van 5 eenheden, verhoogt deze prijs met 0,95 € X 5 = 4,75 € .

la revalorisation des consultations du spécialiste à l’hôpital (" Honoraires pour l'examen par un médecin spécialiste d'un bénéficiaire hospitalisé à la demande du médecin qui en a la surveillance et qui appartient à une autre spécialité médicale reconnue" )(augmentation de valeur de C12 à C26) ;
de herwaardering van het consult van de specialist in het ziekenhuis (" Honorarium voor het onderzoek van een in een ziekenhuis opgenomen rechthebbende door een specialist op verzoek van de arts die op hem toezicht uitoefent en die tot een ander erkend medisch specialisme behoort" ) (verhoging van de waarde C12 naar C26);

Autres : Un ensemble de symptômes pouvant inclure une ou plusieurs des manifestations suivantes : fièvre, vasculite (inflammation des vaisseaux), douleurs musculaire, arthralgie/arthrite (douleurs articulaires), vitesse de sédimentation (examen de laboratoire, signe d’un état inflammatoire) élevée, éosinophilie, leucocytose (augmentation du nombre de globules blancs dans le sang), éruption cutanée, photosensibilité et autres manifestations dermatologiques.
Overige: een geheel van symptomen waaronder mogelijk één of meer van de volgende verschijnselen: koorts, vasculitis (ontsteking van de vaten), spierpijn, artralgie/artritis (gewrichtspijnen), verhoogde bezinkingssnelheid (laboratoriumonderzoek, teken van een ontstekingstoestand), eosinofilie, leukocytose (vermeerdering van het aantal witte bloedlichaampjes in het bloed), huiduitslag, lichtgevoeligheid en andere dermatologische verschijnselen.