Traduction de «literary criticism » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

the critical study of literature | the study of literature | literary criticism | literary critique
literatuurkritiek

literary approaches | literary methods | literary procedures | literary techniques
literatuurtechnieken

literary scientist | literature scholar | literary research scientist | literary scholar
literatuurwetenschapper | wetenschappelijk onderzoeker taal- en literatuurwetenschap

literary and artistic property [ artistic and literary property ]
literaire en artistieke eigendom [ artistieke en literaire eigendom ]

HACCP system | hazard analysis and critical control point | hazard analysis critical control point system | hazard analysis of critical control points | HACCP [Abbr.]
HACCP [Abbr.]

criticality accident | criticality excursion | criticality incident
kriticiteitsongeval

Literary agent
literair agent

critical flow venturi | critical nozzle | sonic nozzle | sonic Venturi-nozzle | CFV [Abbr.]
kritische-stroomventuri | venturibuis met kritische stroming | CFV [Abbr.] | CFV-CVS [Abbr.]

cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]
culturele prijs [ cultuurwedstrijd | Europese prijs | literaire prijs ]

cultural heritage [ bibliographic heritage | documentary heritage | human heritage | linguistic heritage | literary heritage ]
cultureel erfgoed [ bibliografisch erfgoed | documentair erfgoed | linguïstisch erfgoed | literair erfgoed | werelderfgoed ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That would honour the person that he is: committed to the peaceful transformation of China; a literary critic, teacher and author, who has always sought to bring freedom of expression and democracy to China through the world of ideas and words.
Het zou een eerbewijs zijn aan de persoonlijkheid die Liu Xiaobo is: iemand die zich inzet voor een vreedzame overgang in China, een litterair criticus, een hoogleraar en een schrijver die steeds getracht heeft democratie en vrijheid van meningsuiting in China in te voeren, en altijd door middel van woorden en ideeën.

This Conference is a follow-up to the "Lunch Debate" discussion on translation that was held in Brussels with well known experts on 6 November 2008 and is designed to extend the discussions on literary translation to a wider public of language professionals, convening around 120 stakeholders, translators, professionals, authors, publishers, academics and literary critics, as well as theatre, cinema and music professionals.
Deze conferentie is een vervolg op de "Lunchdebat"-discussie over vertaling, met deelname van bekende deskundigen, die op 6 november 2008 te Brussel gehouden is, en is gericht op uitbreiding van de discussies over literaire vertalingen tot een breder publiek van professionele taalkundigen. Onder de ongeveer 120 deelnemers zijn vertalers, auteurs, uitgevers, universitaire deskundigen en literatuurcritici, en ook professionals uit de sfeer van theater, film en muziek.

The plenary session of the conference will start with a debate between President Barroso, Ernesto Ferrero, Italian writer and literary critic and Jordi Savall, Spanish musician.
De plenaire zitting van de conferentie zal beginnen met een debat tussen voorzitter Barroso, Ernesto Ferrero, een Italiaanse auteur en literatuurcriticus, en Jordi Savall, een Spaanse musicus.

The President of the European Commission, Jose Manuel Barroso, and the Commissioner for multilingualism, Leonard Orban, have invited 16 well known European translators, writers, publishers and literary critics from different countries to a Lunch-Debate on translation and culture, to be held on 6 November in Brussels.
De voorzitter van de Europese Commissie, José Manuel Barroso, en de commissaris voor meertaligheid, Leonard Orban, hebben 16 bekende Europese vertalers, schrijvers, uitgevers en literatuurcritici uit verschillende landen uitgenodigd voor een lunchdebat over vertalen en cultuur, dat op 6 november in Brussel zal plaatsvinden.

Literary translation is a transversal topic. It concerns the writers and the publishers as well as the critics and it plays a role in other sectors of culture such as cinema and music.
Literair vertalen is een transversaal thema dat net zo goed de auteurs en uitgevers als de critici aangaat en dat ook een rol speelt in andere culturele sectoren zoals film en muziek.