Vertaling van "literary and artistic property " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

literary and artistic property [ artistic and literary property ]
literaire en artistieke eigendom [ artistieke en literaire eigendom ]

Berne Union | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works
Berner Unie | Internationale Unie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst | Unie van Bern

Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
Berner Conventie | Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst | Berner-Conventie tot bescherming van literaire en artistieke werken | Conventie van Bern

entertainment, literary or artistic originals
originelen op het gebied van woord, beeld en geluid

property maker & designer | scenic artist & prop maker | prop maker | scenic painter and prop maker
attributenmaker | maker van de rekwisieten | maker van de attributen | rekwisietenmaker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC descriptor: approximation of laws computer piracy literary and artistic property audiovisual piracy copyright information society
Eurovoc-term: harmonisatie van de wetgevingen computerpiraterij literaire en artistieke eigendom audiovisuele piraterij auteursrecht informatiemaatschappij

The agreement aims to ensure that adequate rules on the protection of intellectual property are applied in all member countries, on the basis of the basic obligations laid down by the World Intellectual Property Organisation (WIPO) in the various conventions on intellectual property rights (the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, the Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations, and the Washington Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits).
Doel van de overeenkomst is de toepassing te waarborgen van adequate normen voor de bescherming van de intellectuele eigendom in alle landen die lid zijn. Daarbij wordt uitgegaan van de basisverplichtingen die door de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom (WIPO) zijn geformuleerd in de verschillende verdragen met betrekking tot intellectuele-eigendomsrechten (het Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom, de Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst, het Verdrag van Rome inzake de bescherming van uitvoerende kunstenaars, producenten van fonogrammen en omroeporganisaties en het Verdrag van Washington betreffende geïntegreerde schakelingen).

EUROVOC descriptor: holding company trade licence music literary and artistic property copyright
Eurovoc-term: holding handelsvergunning muziek literaire en artistieke eigendom auteursrecht

The directive harmonises the legal situation regarding rental right, lending right and certain related rights, so as to provide a greater level of protection for literary and artistic property.
Deze richtlijn strekt tot harmonisatie van de juridische situatie met betrekking tot het verhuur- en uitleenrecht en bepaalde naburige rechten, om te kunnen voorzien in een verderreikende bescherming van literaire en artistieke eigendom.

(7a) Taking into account the legislation of the Union and the Member States and the Union's international obligations, notably under the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works and the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (the TRIPS Agreement), documents on which third parties hold intellectual property rights should be excluded from the scope of Directive 2003/98/EC.
(7 bis) Rekening houdend met de wetgeving van de Unie en de lidstaten en de internationale verplichtingen van de Unie, met name op grond van de Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst en de Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs), zouden documenten waarvan de intellectuele-eigendomsrechten bij derden berusten, moeten worden uitgesloten van het toepassingsgebied van Richtlijn 2003/98/EG.

In this respect, taking into account the Union legislation and Member States' and Union's international obligations, notably under the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works and the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (the TRIPS Agreement), documents on which third parties hold intellectual property rights should be excluded from the scope of Directive 2003/98/EC.
In dit opzicht en rekening houdend met de wetgeving van de Unie en de lidstaten en de internationale verplichtingen van de Unie, met name op grond van de Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst en de Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs), zouden documenten waarvan de intellectuele eigendomsrechten bij derden berusten, moeten worden uitgesloten van het toepassingsgebied van Richtlijn 2003/98/EG.

36. Calls on the Commission and the Member States to employ the means needed to enforce and protect literary and artistic property rights, especially in the digital environment;
36. roept de Commissie en de lidstaten op de nodige middelen aan te wenden ter handhaving en bescherming van literaire en artistieke eigendomsrechten, met name in de digitale wereld;