Vertaling van "do training sessions " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

do training sessions | participate in training session | participate in training sessions | participate in trainings
deelnemen aan trainingssessies

prepare session for performance training | prepare training drill | prepare performance training session | prepare training session for performance
trainingssessies voor optredens voorbereiden

attend sport training | attend sports practice | attend sports training | attend sports training sessions
deelnemen aan sporttraining | sporttraining bijwonen

additional part-session | additional plenary session | mini-session
bijkomende vergaderperiode | bijkomende voltallige zitting | minizitting

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
in-service opleiding | opleiding op de werkplek | training op de arbeidsplaats

vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]
beroepsopleiding [ alternerende opleiding | e-opleiding | opleiding van arbeidskrachten | opleiding via internet | schriftelijke opleiding | voorbereidende opleiding ]

UN research and training institutes [ UN institutes for research and training | United Nations institutes for research and training | United Nations research and training institutes ]
Instituten voor opleiding en onderzoek (Verenigde Naties)

in-service training [ further training and instruction | on-the-job training | staff training ]
praktijkopleiding [ voortgezette beroepsopleiding | vorming van het personeel ]

auxiliary session interpreter | session auxiliary interpreter | SAI [Abbr.]
freelance tolk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

develop common principles and guidelines for inspections to tackle undeclared work and organise joint training sessions
gemeenschappelijke beginselen en richtsnoeren opstellen waarmee inspecteurs zwartwerk kunnen aanpakken, en gezamenlijke opleidingssessies organiseren;

strengthen operational cooperation such as joint training sessions, exchanges of staff and joint inspections
de operationele samenwerking versterken door bijvoorbeeld gezamenlijke opleidingssessies, personeelsuitwisselingen, en gezamenlijke inspecties te organiseren;

The Network shall also maintain such relations with the European Judicial Training Network with a view to promoting, where appropriate and without prejudice to national practices, training sessions on judicial cooperation in civil and commercial matters for the benefit of the local judicial authorities of the Member States.
Het netwerk onderhoudt tevens betrekkingen met het Europees netwerk voor justitiële opleiding teneinde, waar passend, onverminderd de nationale praktijken, de opleiding ter zake van de justitiële samenwerking in burgerlijke en handelszaken te bevorderen ten behoeve van de plaatselijke justitiële autoriteiten van de lidstaten.

3. At their respective level the contact points, including the national correspondent, shall organise training sessions on judicial cooperation for the benefit of the competent authorities of their Member State, in cooperation with the European Judicial Training Network.
3. Op hun respectieve niveau organiseren de contactpunten en de nationale correspondenten in samenwerking met het Europees netwerk voor justitiële opleiding opleidingssessies over justitiële samenwerking ten behoeve van de bevoegde autoriteiten van hun lidstaat.

3. At their respective level the contact points shall be involved in and promote the organisation of training sessions on judicial cooperation for the benefit of the competent authorities of their Member State, where appropriate in cooperation with the European Judicial Training Network.
3. Op hun respectieve niveau worden de contactpunten, indien dit wenselijk is in samenwerking met het Europees netwerk voor justitiële opleiding, betrokken bij opleidingssessies over justitiële samenwerking ten behoeve van de bevoegde autoriteiten van hun lidstaat, en bevorderen de organisatie hiervan.

conclusion of agreements between distributors/exporters/rights-holders of EU and third countries (notably via events, for example co-production markets), to promote the exclusive first release of their respective films on the territory/territories of their partner(s); screening of European and third-country films in respective cinema networks and ways to raise public awareness about the release of films from European and third countries covered by mutual distribution agreements organisation of joint training sessions between European and third countries film training facilities;
de sluiting van overeenkomsten tussen distributeurs/exporteurs/houders van rechten uit de EU en derde landen (met name via evenementen zoals coproductiemarkten) om de exclusieve eerste vertoning van hun respectieve films op het grondgebied van hun partner(s) te bevorderen; vertoning van films uit Europese en derde landen in de respectieve bioscoopnetwerken en manieren om de publieksvoorlichting over het uitbrengen van films uit Europese en derde landen die onder wederzijdse distributieovereenkomsten vallen, te verbeteren; organisatie van gezamenlijke opleidingssessies tussen filmopleidingen in Europese en derde landen;

coordinate regular training sessions for senior national and regional police officers which focus in particular on existing European police and judicial cooperation, police cooperation between the Member States, human rights policy, the political and socio-economic situation in the European Union, where relevant to the aims of such training, best practices in the Member States in the field of service provision, innovation, crime prevention and non-repressive police measures, in each case with regard to the exercise of police tasks, on the basis of harmonised programmes;
de coördinatie verzorgen van regelmatige opleidingscycli voor hoge ambtenaren van de nationale en regionale politiediensten, waarin met name aandacht wordt besteed aan de reeds bestaande Europese politiële en justitiële samenwerking, de politiële samenwerking tussen de lidstaten, het mensenrechtenbeleid, de voor het doel van de cyclus relevante politieke en sociaal-economische context van de Europese Unie, de beste praktijken in de lidstaten op het gebied van dienstverlening, innovatieve ontwikkelingen, criminaliteitspreventie en niet-repressieve politiemaatregelen, dit alles geplaatst in het licht van de uitoefening van de politietaken, zulks op basis van een geharmoniseerd leerplan;

Thus, since 1990, the UETPs have arranged more than 16 000 work placement schemes, more than 4 000 training sessions and some 400 staff exchanges between universities and firms.
Sinds 1990 hebben de SOUI's zo gezorgd voor meer dan 1600 stageplaatsen in bedrijven, meer dan 4.000 cursussen en ongeveer 400 uitwisselingen tussen personeel van bedrijven en universiteiten.

4. In the framework of the PHARE programme the European Commission's Directorate General for Competition will organise joint training sessions for your officials of the Central European authorities.
4. In het kader van het PHARE-Programma zal het Directoraat-generaal Concurrentie van de Europese Commissie gemeenschappelijke opleidingsbijeenkomsten organiseren voor ambtenaren van de Middeneuropese autoriteiten.