Traduction de «participate in training session » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

participate in training sessions | take part in rehearsal training | perform exercises for artistic performance | performing exercises for artistic performance
oefeningen voor artistieke prestaties uitvoeren

do training sessions | participate in training session | participate in training sessions | participate in trainings
deelnemen aan trainingssessies

prepare session for performance training | prepare training drill | prepare performance training session | prepare training session for performance
trainingssessies voor optredens voorbereiden

employers'participation in financing continuous vocational training
deelneming van de werkgevers aan de financiering van de voortgezette beroepsopleiding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, contact points promote and participate in the organisation of training sessions, working with the European Judicial Training Network where appropriate.
Daarnaast stimuleren en helpen contactpunten, waar van toepassing, bij de organisatie van opleidingen samen met het Europees netwerk voor justitiële opleiding.

38. Welcomes Georgia’s active participation in the crisis management operations under the EU’s Common Security and Defence Policy and calls on the European External Action Service (EEAS) to invite Georgia to the relevant exercises and training sessions;
38. is ingenomen met de actieve deelname van Georgië aan de crisisbeheersingsoperaties in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid van de EU, en dringt er bij de Europese Dienst voor extern optreden op aan om Georgië uit te nodigen voor de desbetreffende oefeningen en opleidingen;

37. Welcomes Georgia’s active participation in the crisis management operations under the EU’s Common Security and Defence Policy and calls on the European External Action Service (EEAS) to invite Georgia to the relevant exercises and training sessions;
37. is ingenomen met de actieve deelname van Georgië aan de crisisbeheersingsoperaties in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid van de EU, en dringt er bij de Europese Dienst voor extern optreden op aan om Georgië uit te nodigen voor de desbetreffende oefeningen en opleidingen;

8. Notes that the coordinated package foresees several participation incentives to encourage participation in the measures: training, education and enterprise allowance of EUR 3 612,14 per worker which is available "in lieu of social welfare payments", EGF training grant of EUR 2 600,84 and EGF course expenses contribution of EUR 2 500; notes that despite evidently high cost and risk of launching own business, the support foreseen for business start-up and self-employment of EUR 2 600 is lower then the allowances available to participants on training;
8. merkt op dat in het gecoördineerd pakket is voorzien in diverse stimulerende maatregelen om deelname aan te moedigen: een opleidings-, onderwijs- en bedrijfstoelage van 3 612,14 euro per werknemer die wordt betaald "in plaats van sociale uitkeringen", een EFG-opleidingssubsidie van 2 600,84 euro en een EFG-bijdrage in de scholingskosten van 2 500 euro; stelt vast dat, ondanks de duidelijk hogere kosten en risico's van het starten van een eigen bedrijf, het bedrag van 2 600 euro ter ondersteuning van starters en zelfstandigen lager is dan de toelagen die beschikbaar zijn voor deelnemers aan opleidingen;

5. Considers that successful participation in such courses could constitute the gateway to Erasmus for judges and to participation in training courses abroad;
5. meent dat rechters na een succesvolle deelname aan dergelijke cursussen in het kader van Erasmus in het buitenland opleidingscursussen zouden kunnen volgen;

Element 2: Training and technical support: Regional training sessions will be held, which will bring together participants from the institutions identified under element 1.
Onderdeel 2: Opleiding en technische ondersteuning: Er komen regionale opleidingen voor deelnemers uit de instellingen die in onderdeel 1 zijn aangewezen.

· Is the participation to such training sessions subject to conditions?
· Gelden er voorwaarden voor deelname aan dergelijke scholingen?

- helped the participating countries with project development: the Commission organised many coordination meetings, operational workshops and training sessions and developed central applications for testing national applications and providing daily statistics.
- De deelnemende landen bijgestaan bij de ontwikkeling van het project: de Commissie heeft talrijke coördinatiebijeenkomsten, operationele workshops en opleidingssessies georganiseerd en centrale applicaties ontwikkeld voor het testen van de nationale applicaties en het verstrekken van dagelijkse statistieken.

In order to achieve its objectives, CEPOL may undertake a number of actions, mainly provide training sessions, based on common standards, for senior police officers; contribute to the preparation of harmonised programmes and help set up appropriate advanced training programmes; provide specialist training; develop and provide training for trainers; disseminate best practice and research findings; develop and provide training to prepare police forces of the European Union for participation in non-military crisis management and for police authorities from the States applying for membership of the European Union, and facilitate relevant exchanges and secondments of police officers in the context of training.
Om deze doelstellingen te verwezenlijken kan Cepol een aantal activiteiten ontplooien: het organiseren van op gemeenschappelijke normen gebaseerde opleidingen voor leidinggevende politiefunctionarissen; deelnemen aan de voorbereiding van geharmoniseerde leerplannen en passende programma's voor vervolgopleidingen; ontwikkelen en organiseren van opleidingen voor opleiders; verspreiden van beste praktijken en onderzoeksresultaten; ontwikkelen en organiseren van opleidingen om de politiediensten van de Europese Unie voor te bereiden op deelneming aan niet-militaire crisisbeheersing en van opleidingen voor politieautoriteiten van de kandidaat-lidstaten; vergemakkelijken van uitwisselingen en detacheringen van politiefunctionarissen in het kader van hun opleiding.