Vertaling van "South Island " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

South Island
South Island

Falkland Islands [ Falklands | Malvinas | South Georgia | South Sandwich Islands ]
Falklandeilanden [ Zuidelijke Sandwicheilanden | Zuid-Georgië ]

South Georgia and the South Sandwich Islands
Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden

Pacific Islands Forum [ Pacific Islands Forum Secretariat | PIFS | South Pacific Forum ]
Forum van de eilanden in de Stille Oceaan [ Forum van de Pacifische eilanden | Forum van de zuidelijke Stille Oceaan ]

Southern Aegean [ Cyclades | Dodecanese | South Aegean island ]
Zuid-Egeïsche Zee [ Cycladen | Dodekanesos ]

Pacific Islands Forum | South Pacific Forum | PIF [Abbr.] | SPF [Abbr.]
Pacific Islands Forum | South Pacific Forum | SPF [Abbr.]

Forum Fisheries Agency | Pacific Islands Forum Fisheries Agency | South Pacific Forum Fisheries Agency | FFA [Abbr.]
Visserijorganisatie van het South Pacific Forum | FFA [Abbr.]

South Australia
Zuid-Australië

South Carolina
Zuid-Carolina

Conventional island
Conventionele eiland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Strengthening capacitybuilding opportunities in focus areas, such as the Gulf of Guinea,the South Atlantic, South-East Asia and Small Islands Developing States will also be part of this approach.
Ook de uitbreiding van de mogelijkheden voor capaciteitsopbouw in aandachtsgebieden, zoals de Golf van Guinee, de Zuid-Atlantische Oceaan, Zuidoost-Azië en kleine eilandstaten in ontwikkeling, zal deel uitmaken van deze benadering.

in South-East Asia, the Pacific and the Far East: Brunei Darussalam, Burma/Myanmar, Cambodia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Lao People’s Democratic Republic, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Mongolia, Nauru, Niue, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Samoa, Singapore, Solomon Islands, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Vanuatu and Vietnam.
in Zuidoost-Azië, de Stille Zuidzee en het Verre Oosten: Brunei Darussalam, Cambodja, Cook-eilanden, Fiji, Kiribati, Democratische Volksrepubliek Laos, Marshalleilanden, Federale Staten van Micronesia, Mongolië, Myanmar, Nauru, Niue, Palau, Papoea-Nieuw-Guinea, Filipijnen, Samoa, Singapore, Salomonseilanden, Thailand, Oost-Timor, Tonga, Tuvalu, Vanuatu en Vietnam.

(iii)in South-East Asia, the Pacific and the Far East: Brunei Darussalam, Burma/Myanmar, Cambodia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Lao People’s Democratic Republic, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Mongolia, Nauru, Niue, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Samoa, Singapore, Solomon Islands, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Vanuatu and Vietnam.
iii)in Zuidoost-Azië, de Stille Zuidzee en het Verre Oosten: Brunei Darussalam, Cambodja, Cook-eilanden, Fiji, Kiribati, Democratische Volksrepubliek Laos, Marshalleilanden, Federale Staten van Micronesia, Mongolië, Myanmar, Nauru, Niue, Palau, Papoea-Nieuw-Guinea, Filipijnen, Samoa, Singapore, Salomonseilanden, Thailand, Oost-Timor, Tonga, Tuvalu, Vanuatu en Vietnam.

This same idea has inspired the inclusion, in the 2007-2013 regional operational programme "North and South Aegean islands and Crete" already mentioned, of a specific priority axis to address the needs of small islands in the South Aegean region.
Dat idee heeft ook geleid tot de opname in het reeds genoemde regionaal operationeel programma Noordelijke en zuidelijke Egeïsche eilanden en Kreta voor 2007-2013 van een specifieke prioritaire as om te voorzien in de behoeften van de kleine eilanden in de zuidelijke Egeïsche regio.

- South Georgia and the South Sandwich Islands,
- South Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden

– British Antarctic Territory, British Indian Ocean Territory, British Virgin Islands, Cayman Islands, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn Islands, St Helena, South Georgia, South Sandwich Islands, Turks and Caicos Islands and the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia in Cyprus.
– (EN) Brits Antarctica, de Britse gebieden in de Indische Oceaan, de Britse Maagdeneilanden, de Caymaneilanden, Gibraltar, Montserrat, de Pitcairneilanden, Saint Helena, Zuid-Georgië, de Zuidelijke Sandwicheilanden, de Turks- en Caicoseilanden, de zones van Cyprus die onder de soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk vallen, te weten Akrotiri en Dhekelia.

It should be pointed out that Solomon Islands form part of a network of multilateral fisheries management agreements in the area, the most important of which is the South Pacific forum, which in turn has given rise to a further series of agreements on specific aspects aimed at improving fisheries management by its members, including the Palau Agreement for the management of the purse seine fishery.
Er zij op gewezen dat de Salomonseilanden betrokken zijn bij verscheidene multilaterale visserijbeheersovereenkomsten in dit gebied, met als belangrijkste voorbeeld het Stille-Zuidzeeforum, dat de drijvende kracht is geweest achter een reeks specifieke akkoorden ter verbetering van het visserijbeheer van de aangesloten landen, waaronder het Akkoord van Palau inzake regulering van de zegenvisserij.

15. Urges the Commission to monitor developments closely, not only in Fiji and the Solomon Islands but across the South Pacific region in view of the increase in religious and ethnic tensions in the area;
15. doet een beroep op de Commissie om de ontwikkelingen, niet alleen in Fiji en op de Salomonseilanden, maar in het gehele zuidelijke deel van de Stille Oceaan nauwgezet te volgen, gelet op de toename van de religieuze en etnische spanningen;

- South Georgia and South Sandwich Islands,
- South Georgia en de Zuidelijke Sandwich-eilanden,