Vertaling van "Maize starch residue " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maize starch residue | residue of the maize starch industry
afval verkregen bij de winning van maïszetmeel | maïszetmeelresidu

corn starch | corn starch US | cornflour | cornstarch | maize starch | maize starch GB
maisstijfsel

corn starch | maize starch
maïszetmeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product exceeding 40 % by weight
Afvallen van maïszetmeelfabrieken (met uitzondering van ingedikt zwelwater), met een gehalte aan proteïnen, berekend op de droge stof, van meer dan 40 gewichtspercenten

Council Regulation (EC) No 1804/98 of 14 August 1998 establishing an autonomous duty applicable for residues from the manufacture of starch from maize falling within CN codes 2303 10 19 and 2309 90 20 and introducing a tariff rate quota on imports of residues from the manufacture of starch from maize (corn gluten feed) falling within CN codes 2303 10 19 and 2309 90 20 originating in the United States of America (7) was adopted in the framework of a trade dispute with the United States of America which has since been settled and as a result that Regulation no longer has any practical relevance.
Verordening (EG) nr. 1804/98 van de Raad van 14 augustus 1998 tot vaststelling van een autonoom recht voor residuen van de vervaardiging van maïszetmeel, van de GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20, en houdende invoering van een tariefcontingent voor de invoer van residuen van de vervaardiging van maïszetmeel, van de GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20, (maïsglutenvoer), van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika (7) is vastgesteld in het kader van een handelsgeschil met de Verenigde Staten van Amerika waarvoor inmiddels een regeling is gevonden; deze verordening heeft bijgevolg niet langer enig praktisch nut.

the quantities of residues of starch manufacture from maize, brewing and distilling dregs and waste and residues of citrus pulp referred to in paragraph 1 of this Article imported into Spain during each calendar year.
de in lid 1 van dit artikel bedoelde hoeveelheden afvallen van de maïszetmeelbereiding, bostel en residuen van citrusvruchtenpulp, die in Spanje zijn ingevoerd in de loop van het betrokken kalenderjaar;

1. Subheadings 2303 10 11 and 2303 10 19 include only residues from the manufacture of starch from maize and does not cover blends of such residues with products derived from other plants or products derived from maize otherwise than in the course of the production of starch by the wet process.
1. De onderverdelingen 2303 10 11 en 2303 10 19 omvatten uitsluitend de afvallen verkregen bij de vervaardiging van maïszetmeel, met uitzondering van mengsels van dergelijke afvallen met producten verkregen uit andere planten of met producten verkregen bij de vervaardiging van maïszetmeel door middel van een andere dan de natte methode.

5. Subheading 2309 90 20 includes only residues from the manufacture of starch from maize, and does not cover blends of such residues with products derived from other plants or products derived from maize otherwise than in the course of the production of starch by the wet process, containing:
5. Onderverdeling 2309 90 20 omvat uitsluitend afvallen verkregen bij de vervaardiging van maïszetmeel, met uitzondering van mengsels van dergelijke afvallen met producten verkregen uit andere planten of met producten verkregen bij de vervaardiging van maïszetmeel door middel van een andere dan de natte methode, bevattende:

The Council adopted on 14 August 1998 a Regulation establishing an autonomous duty applicable for residues from the manufacture of starch from maize (CN codes 2303 10 19 and 2309 90 20) and introducing a tariff rate quota on imports of residues from the manufacture of starch from maize (corn gluten feed) (same CN codes) originating in the United States of America.
De Raad heeft op 14 augustus 1998 een verordening aangenomen tot vaststelling van een autonoom recht voor residuen van de vervaardiging van maïszetmeel (GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20) en houdende invoering van een tariefcontingent voor de invoer van residuen van de vervaardiging van maïszetmeel- maïsglutenvoer (GN-codes 2303 10 19 en 2309 90 20) van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika.

It also establishes an annual tariff quota, from 1 June to 31 May, for the import of 2 730 000 tonnes of residues from the manufacture of starch from maize (corn gluten feed).
Ook wordt een jaarlijks tariefcontingent van 1 juni tot en met 31 mei geopend voor de invoer van 2.730.000 ton residuen van de vervaardiging van maïszetmeel (maïsglutenvoer).

The Regulation sets an autonomous duty applicable for residues from the manufacture of starch from maize at ECU 50/MT.
Bij deze verordening wordt het voor residuen van de vervaardiging van maïszetmeel toe te passen autonome recht op 50 ecu/mt vastgesteld.

"200 kilogrammes of maize intended for starch manufacture in respect of residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product, exceeding 40 % by weight".
" 200 kg maïs , bestemd voor de maïszetmeelfabrieken voor de afvallen van maïszetmeelfabrieken met uitzondering van ingedikt zwelwater ) met een gehalte aan proteïnen , berekend op de droge stof van meer dan 40 gewichtspercenten " .