Vertaling van "Fish farming " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fish farming | fish-breeding | pisciculture
viskweek | viskwekerij | visteelt | visteeltbedrijf

fish farming
visteelt [ piscicultuur ]

fish farm mooring manager | fish farm mooring operator | aquaculture mooring manager | fishery mooring manager
vastmeerder in de aquacultuur

intensive indoor fish cultivation | intensive indoor fish farming
intensieve visteelt binnen

fishing and fish farming
vis

fish farm hatchery technician | technician in aquaculture hatchery | aquaculture hatchery technician | fish hatchery technician
broedhuistechnica in de aquacultuur | broedhuistechnicus in de aquacultuur

water-based fish culture worker | water-based fish farm worker | water-based aquaculture worker | worker in water-based aquaculture
aquacultuurarbeider te water

Fish farm worker
arbeidskracht in viskwekerij

fish [ piscicultural species | species of fish ]
vis [ vissoort ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
visserijindustrie [ visserij | visserijactiviteit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fish farming, or aquaculture, is taking some of the pressure off these stocks – half of the fish consumed globally is now produced at fish farms.
Viskwekerijen, ofwel aquacultuur, verminderen de druk op deze bestanden – de helft van alle vis die wereldwijd geconsumeerd wordt, wordt in viskwekerijen geproduceerd.

Without fish farming there would simply not be enough fish to eat and the long term sustainability of our wild fish stocks would be at risk.
Zonder de viskweek zou er gewoon niet voldoende vis te eten zijn en zou de duurzaamheid op lange termijn van onze wilde visbestanden in gevaar komen.

Fish farming is healthy and can help tackle overfishing and protect wild fish stocks.
Viskweek is gezond en kan helpen de overbevissing aan te pakken en de wilde visbestanden te beschermen.

In order to accurately reflect the present gear distribution of the French and Spanish 2015 bluefin tuna fishing fleet, it is necessary to amend Annex IV of Regulation (EU) 2015/104, laying down the fishing, farming and fattening limitations for bluefin tuna.
Voor een juist beeld van de huidige verdeling, voor 2015, van het vistuig tussen de Franse en de Spaanse blauwvintonijnvloot moet bijlage IV bij Verordening (EU) 2015/104, waarin de beperkingen van de vangst-, kweek- en mestcapaciteit voor blauwvintonijn zijn vastgelegd, worden gewijzigd.

At the event, part of the Commission's 'Inseparable' campaign to promote sustainable seafood, Commissioner Damanaki will highlight the specific qualities of European fish farming, or aquaculture: "As the population rises so does our demand for fish.
Tijdens dit evenement, dat deel uitmaakt van de "Onafscheidelijk"-campagne van de Commissie ter bevordering van duurzame visserijproducten, zal Commissaris Damanaki de aandacht vestigen op de specifieke positieve eigenschappen van de Europese viskweek, of aquacultuur: "Naarmate de bevolking groeit, stijgt ook de vraag naar vis.

Fresh, local and healthy, fish farmed in the EU meets high consumer protection standards, and tastes delicious".
Verse, lokale, gezonde, in de EU gekweekte vis voldoet aan hoge normen voor consumentenbescherming en smaakt heerlijk”.

Where a mixed product is offered for sale to the final consumer or to a mass caterer that consists of the same species but which has been derived from a variety of catch areas or fish–farming countries, at least the area of the batch which is most representative in terms of quantity shall be stated, together with an indication that the products also come from different catch or fish-farming areas.
Indien voor verkoop aan de eindgebruiker of een grote cateraar een gemengd product wordt aangeboden dat uit dezelfde soorten bestaat, maar die afkomstig zijn uit verschillende vangstgebieden of visteeltlanden, wordt ten minste het gebied vermeld van de qua hoeveelheid meest representatieve partij, vergezeld van de vermelding dat de producten ook afkomstig zijn uit andere vangst- of visteeltgebieden.

live fish caught by fishing vessels flying the flag of the third country concerned shall not be accepted for the purposes of fish farming in maritime waters under the jurisdiction of a Member State.
levende vis die is gevangen door vissersvaartuigen die de vlag van het betrokken derde land voeren, wordt niet aanvaard voor de visteelt in maritieme wateren onder de jurisdictie van een lidstaat.

provision of live fish for fish farming in maritime waters under the jurisdiction of the third country concerned shall not be authorised;
de levering van levende vis ten behoeve van de visteelt in maritieme wateren onder de jurisdictie van de betrokken staat wordt niet toegestaan;

Commission Decision 2002/308/EC (2) establishes the lists of approved zones and approved fish farms situated in non-approved zones with regard to certain fish diseases.
Bij Beschikking 2002/308/EG van de Commissie (2) zijn de lijsten van erkende gebieden en erkende bedrijven in niet-erkende gebieden ten aanzien van bepaalde visziekten vastgesteld.