Traduction de «Drawn rail » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

drawn guide | drawn rail
getrokken geleider | getrokken rail

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, occupant of tram injured
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, inzittende van tram gewond

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, rider of animal injured
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, ruiter van dier gewond

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, pedestrian injured
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, voetganger gewond

drive horse-drawn carriage | drive horse-drawn coach | control carriage | drive carriage
koetsen besturen | met koetsen rijden

transition from animal drawn to tractor drawn machinery
overgang van paards-op trekkerbedrijf

drawn steel wire | drawn wire
getrokken staaldraad

rail transport [ rail connection | rail traffic | railway | transport by railway | Railways(ECLAS) ]
vervoer per spoor [ railvervoer | spoorwegverbinding | spoorwegverkeer | transport per spoor ]

develop and implement rail service improvement procedures | improve delivery of rail service | design and implement rail service improvement processes | improve rail service delivery
levering van treindiensten verbeteren

rail grinder operation | use of rail grinder | operate rail grinder | operation of rail grinder
slijpmachines voor sporen bedienen | slijpmachines voor sporen gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The Agency shall issue opinions at request of the national regulatory bodies referred to in Article 55 of Directive 2012/34/EU [Directive establishing a Single European Rail Area (recast)] concerning safety-related and interoperability-related aspects of matters drawn to their attention.
1. Het Bureau brengt advies uit indien de nationale toezichthoudende instanties als bedoeld in artikel 55 van Richtlijn 2012/34/EU [tot instelling van een Europese spoorwegruimte (herschikking)] daarom vragen met betrekking tot veiligheids- of interoperabiliteitsaspecten of aspecten die onder hun aandacht zijn gebracht.

The importance of rail freight as an eco-friendly and safe alternative to other modes of transport is also emphasised in a draft opinion on competitive rail freight transport , drawn up by Witold Krochmal , mayor of Wołów (PL/UEN-EA).
Het belang van goederenvervoer per spoor als milieuvriendelijk en veilig alternatief voor andere vervoerswijzen komt aan de orde in een advies van de hand van Witold Krochmal (PL/UEN-EA), burgemeester van Wołow, over concurrerend goederenvervoer per spoor .

Under high speed rail Directive 96/48/EC (implementation was required by April 1999) five TSIs were drawn up dealing with maintenance subsystem, control-command subsystem, infrastructure subsystem, energy subsystem, operations subsystem and rolling stock subsystem.
Richtlijn 96/48/EG betreffende het hoge-snelheidsspoorwegsysteem (diende in april 1999 te zijn omgezet): er werden vijf TSI's vastgesteld met betrekking tot het subsysteem onderhoud, het subsysteem besturing, het subsysteem infrastructuur, het subsysteem energie, het subsysteem exploitatie en het subsysteem rollend materieel.

62. Stresses the point that it is currently endeavouring to ensure that substantial supplementary provisions are drawn up in order to consolidate such rights for rail and ship passengers so as to guarantee a harmonised scheme at EU level;
62. benadrukt het feit dat het op dit moment strijdt voor aanzienlijke aanvullende bepalingen teneinde dergelijke regels te consolideren voor trein- en bootpassagiers, zodat er een geharmoniseerd stelsel op EU-niveau kan worden gewaarborgd;

The hearing held by the Committee on Transport and Tourism on 24 January 2006 was attended by numerous experts drawn from various branches of the rail industry and from different countries:
De door de Commissie vervoer en toerisme op 24 januari 2006 gehouden hoorzitting bracht talrijke deskundigen uit verschillende deelgebieden van de spoorwegsector en uit verschillende landen samen:

Work now needs to proceed for the rest of the rail system: Directive 2001/16/EC on the interoperability of the conventional rail system accords priority to dealing with aspects of importance to international rail freight, with an initial series of specifications to be drawn up by 20 April 2004.
Het is nu zaak de werkzaamheden voor de rest van het spoorwegsysteem voort te zetten: Richtlijn 2001/16/EG betreffende de interoperabiliteit van het conventionele spoor voorziet in een voorrangsbehandeling van de voor het internationale vrachtverkeer belangrijke elementen, waarvoor uiterlijk op 20 april 2004 een eerste reeks specificaties moet zijn uitgewerkt.

Attention is drawn to the fact that a similar amendment was adopted to the Savary report (A5-0113/2000) on the proposal for a directive of the European Parliament and the Council on the interoperability of the trans-European conventional rail system.
Er zij op gewezen dat een soortgelijk amendement werd aangenomen in het verslag-Savary (A5-0113-2000) over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het conventionele Trans-Europese spoorwegsysteem.

- Access to Rail Travel : The Commission will seek to implement some recommendations drawn from the COST 335 project on Passenger's accessibility of heavy rail systems, in particular in the drafting of Technical Specifications for Interoperability under Community legislation of the interoperability of the Trans-European railway networks.
-Toegankelijkheid van de spoorwegen: De Commissie zal een aantal aanbevelingen trachten te implementeren uit het COST-project nr. 335 ten aanzien van de toegankelijkheid van "heavy rail"-systemen en om met name in het kader van de Gemeenschapswetgeving ten aanzien van de interoperabiliteit van de transeuropese spoorwegnetwerken de technische specificaties inzake interoperabiliteit op papier te zetten.

In drafting the White Paper the Commission has drawn on the ideas of a panel of experts representing rail unions, managers, operators and users.
Bij de samenstelling van het witboek heeft de Commissie gebruik gemaakt van de ideeën van een werkgroep van deskundigen met vertegenwoordigers van de spoorwegbonden, -beheerders, -exploitanten en -gebruikers.