Traduction de «Current titles » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

current contents | current titles
titelattendering

bastard title | fly title | half-title | mock title
Franse titel | voordehandse titel

clause of reservation of title | clause of retention of title | title clause
clausule van voorbehoud van eigendomsrecht

keep updated on current events | stay current on news events | stay up to date with current events | stay up-to-date with current events
op de hoogte blijven van actuele gebeurtenissen | op de hoogte blijven van de actualiteit

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
waterstromingen

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

monitor property right procedures | monitor property title transfers | monitor property rights | monitor title procedures
titelprocedures controleren

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

endemic conditions associated with environmental iodine deficiency either directly or as a consequence of maternal iodine deficiency. Some of the conditions have no current hypothyroidism but are the consequence of inadequate thyroid hormone secretion in the developing fetus. Environmental goitrogens may be associated.
endemische aandoeningen samenhangend met jodiumtekort in de omgeving, hetzij rechtstreeks, hetzij als gevolg van jodiumtekort bij de moeder. Sommige van deze aandoeningen gaan niet gepaard met een gelijktijdige hypothyroïdie maar zijn het gevolg van onvoldoende secretie van schildklierhormoon bij de zich ontwikkelende foetus. Struma veroorzakende stoffen in de omgeving kunnen hierbij een rol spelen.

Accident caused by electric current
ongeval veroorzaakt door elektrische stroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The financial envelope for the implementation of Horizon 2020 is set at EUR 77 028,3 million in current prices, of which a maximum of EUR 74 316,9 million shall be allocated to activities under Title XIX TFEU.
1. De financiële middelen voor de tenuitvoerlegging van Horizon 2020 worden vastgesteld op 77 028,3 miljoen EUR in lopende prijzen, waarvan een maximumbedrag van 74 316,9 miljoen EUR wordt toegewezen aan activiteiten in het kader van titel XIX VWEU.

Copenhagen holds the current title which it will pass on to Bristol in 2015.
Kopenhagen voert de titel momenteel, en zal deze in 2015 aan Bristol overdragen.

The current rules and conditions for hosting the title are set out in a 2006 decision (1622/2006/EC) of the European Parliament and Council of Ministers.
De huidige regels en voorwaarden om Culturele Hoofdstad te worden, zijn vastgelegd in een besluit van 2006 (1622/2006/EG) van het Europees Parlement en de Raad.

The competition to find the 2014 European Green Capital is currently underway with 18 cities contending for the title.
De wedstrijd om de Europese groene hoofdstad voor 2014 aan te duiden is momenteel aan de gang; 18 steden wedijveren om de titel.

[17] The current provisions of Title VI of the TEU, on police and judicial cooperation in criminal matters, are replaced by the provisions of Chapters 1, 4 and 5 of Title IV (renumbered V) of Part Three of the TFEU.
[17] De bepalingen van titel VI van het huidige VEU, betreffende de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken worden vervangen door de bepalingen van de hoofdstukken 1, 4 en 5 van titel IV (hernummerd tot V) van het derde deel VWEU.

[25] The current Articles 43 to 45 and Title VII of the TEU, on enhanced cooperation, are also replaced by Articles 326 to 334 TFEU.
[25] De artikelen 43 tot en met 45 en titel VII van het huidige VEU, betreffende de nauwere samenwerking, worden eveneens vervangen door de artikelen 326 tot en met 334 VWEU.

(d) not later than 31 December of the current wine year, for private storage aid under Chapter I of Title III of Regulation (EC) No 1493/1999 and Title II of this Regulation:
d) uiterlijk op 31 december van het lopende wijnoogstjaar; voor de steun voor de particuliere opslag als bedoeld in hoofdstuk I van titel III van Verordening (EG) nr. 1493/1999 en in titel II van deze verordening:

In the interests of making the Rules easier to understand, all the particular procedures currently to be found in a number of separate titles and chapters of the Rules of Procedure should also be brought together in a single title.
Om de leesbaarheid te verbeteren, moeten ook de bijzondere procedures, die thans over verschillende afzonderlijke titels en hoofdstukken zijn verspreid, binnen één enkele titel worden samengebracht.

Stockholm won the inaugural title, followed by Hamburg in 2011, the current holder Vitoria-Gasteiz, Spain, and Nantes, who will hold the title in 2013.
Stockholm won de prijs in het startjaar, gevolgd door Hamburg in 2011. Het Spaanse Vitoria-Gasteiz is de huidige titelhouder en Nantes zal in 2013 de titel dragen.

Substantial progress was achieved in the discussions on the substance of key titles of the agreement concerning establishment, cross-border trade in services, capital movements and current payments, and economic cooperation.
Er werd aanzienlijke vooruitgang geboekt in de besprekingen over de inhoud van belangrijke onderdelen van de overeenkomst betreffende de gevestigde orde, grensoverschrijdend dienstenverkeer, kapitaalbewegingen en lopende betalingen en economische samenwerking.