Vertaling van "zunächst angemerkt werden " (Duits → Nederlands) :

Es muss zunächst angemerkt werden, dass die wirtschaftlichen und finanziellen Bedingungen sich unter diesen Ländern sehr unterscheiden können.
Allereerst moet worden opgemerkt dat de economische en financiële omstandigheden in deze landen sterk verschillen.

Es sei zunächst angemerkt, dass die Kommission bereits 1998 einen Vorschlag einbrachte, mit dem die Doppelbesteuerung (Zulassungssteuer) von Personenkraftwagen beseitigt werden sollte.
Er moet op worden gewezen dat de Commissie ook in 1998 al een voorstel heeft ingediend om een einde te maken aan de dubbele belastingheffing op auto’s (RB).