Traduction de «wurden 150 projekte » (Allemand → Néerlandais) :

Diese ergänzen die 150 Projekte, die im Jahr 2017 unterstützt wurden.
Deze komen bovenop de meer dan 150 geselecteerde projecten van 2017.

1998 und 1999 wurden durch diese Aktion direkt 150 Projekte im Rahmen der Operation Netd@ys Europe finanziert [35], deren Ziel es ist, die Schulen insbesondere durch mobilisierende, weithin mediengerechte Events für Kommunikationsnetze zu sensibilisieren und deren Nutzung zu fördern.
In 1998 en 1999 zorgde deze actie voor een directe financiering van 150 projecten in het kader van de operatie Netd@ys Europe [35], die tot doel heeft de scholen interesse voor de communicatienetwerken bij te brengen en het gebruik van die netwerken te bevorderen door middel van mobiliserende en sterk gemediatiseerde evenementen.

Von 2007 bis 2009 wurden durch beide Programme insgesamt fast 400 Projekte gefördert und Finanzmittel für annähernd 150 öffentliche Aufträge bereitgestellt, wodurch ein Gesamtfördervolumen von 213 Mio. EUR erreicht wurde.
In de periode 2007-2009 hebben de programma's samen bijna 400 projecten gesteund en circa 150 overheidsopdrachten gefinancierd. Hiermee was in totaal 213 miljoen euro gemoeid.

Weitere 150 Mio. EUR wurden in den letzten 15 Jahren aus den EU-Rahmenprogrammen für Forschung und technologische Entwicklung für Kulturerbe-Projekte zur Verfügung gestellt.
Bovendien is in de laatste 15 jaar nog 150 miljoen EUR beschikbaar gesteld via de EU-programma's voor onderzoek en technologische ontwikkeling.

In den ersten beiden Jahren seiner Laufzeit gingen im Rahmen des Programms viele Projektanträge ein. Insgesamt wurden 150 Projekte aus den Haushalten 2003 und 2004 gefördert.
In het kader van het programma kwamen veel aanvragen voor projecten binnen. In totaal werden zo’n 150 projecten gefinancierd met de budgetten voor 2003 en 2004.

BANGLADESCH - 1.000.000 ECU Zusatzfinanzierung für das Projekt zur Sanierung von Küstendämmen NICHTRÜCKZAHLBARER ZUSCHUSS Hauptanliegen dieses Projekts ist die größtmögliche Eindämmung der Verluste an Leben und Gütern in den hochgefährdeten Küstenbereichen, die 1991 vom Wirbelsturm zerstört wurden, wobei ungefähr 150.000 Menschen ums Leben kamen.
BANGLADESH - 1.000.000 ecu Aanvullende financiering van het GIFT "project voor het weer in goede staat brengen van kustdijken" Met dit project wordt hoofdzakelijk beoogd de gevolgen van het verlies aan mensenlevens en materiële goederen in de kuststreken die grote risico's lopen en die door de wervelstorm van 1991, waarbij ongeveer 150.000 mensen om het leven kwamen, werden verwoest.

SPANIEN Anzahl und Kosten der Projekte Für die Förderung von fünf neuen Projekten wurden 541.150 ECU und für fünf bereits im Juli ausgewählte Projekte weitere 1.775.210 ECU bereitgestellt. Regionen Die Projekte vom Juli, für die eine weitere Kofinanzierung beschlossen wurde, sind für die Regionen bestimmt, die an Frankreich (Port Bou, Vilamalla-Gerona, La Junquera, Baskenland) und Portugal (Provinz Salamanca) angrenzen.
Plaats van uitvoering : De in juli voor een aanvullende financiering aangehouden projecten worden uitgevoerd in gebieden aan de grens met Frankrijk (Port Bou, Vilamalla- Gerona, La Junquera, het Baskenland) en met Portugal (het gebied rond Salamanca).