Vertaling van "wurde juni 2001 veröffentlicht " (Duits → Nederlands) :

Ein Abschlussbericht wurde im Juni 2001 veröffentlicht.
In juni 2001 werd een eindverslag gepubliceerd.

Darüber hinaus führte das Institut IARD (Mailand) eine Studie über die Situation der Jugendlichen und die Jugendpolitik in den Mitgliedstaaten durch, die im Juni 2001 veröffentlicht wurde.
Door het instituut IARD in Milaan is een onderzoek uitgevoerd naar de stand van zaken rond jeugd en jeugdbeleid in de lidstaten, dat in juni 2001 is gepubliceerd.

Ein ausführlicher Bericht über die im Rahmen des Haushaltsplans 2000 unterstützten Aktivitäten wird im Juni 2001 veröffentlicht.
In juni 2001 zal een uitgebreid verslag over de uit de begroting 2000 gefinancierde activiteiten worden gepubliceerd.

Im Januar 2001 veröffentlichte die Kommission ihren Vorschlag für das 6. Aktionsprogramm für die Umwelt mit dem Titel "Umwelt 2010: Unsere Zukunft liegt in unserer Hand" (6. UAP) [17], der vom Rat und vom Europäischen Parlament im Juni 2002 angenommen wurde [18].
De Commissie heeft in januari 2001 een mededeling gedaan betreffende het zesde milieuactieprogramma 'Milieu 2001: onze toekomst onze keuze' (zesde milieuactieprogramma) [17], die in juni 2002 [18] door de Raad en het Europees Parlement is goedgekeurd.

Dieser Beschluss wurde im Belgischen Staatsblatt vom 17. Juni 2016 veröffentlicht.
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 17 juni 2016.

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 24. Juni 2016 veröffentlicht.
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 24 juni 2016.

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 28. Juni 2016 veröffentlicht.
Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 juni 2016.

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 2. Juni 2016 veröffentlicht.
Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 2 juni 2016.

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 10. Juni 2016 veröffentlicht.
Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 10 juni 2016.

(2) Der Wortlaut des Protokolls, der von der Generalversammlung der Vereinten Nationen in der Resolution Nr. 55/255 vom 8. Juni 2001 angenommen wurde, wird bei seinem Abschluss durch die Gemeinschaft im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
2. De tekst van het protocol, dat door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties is goedgekeurd bij Resolutie nr. 55/255 van 8 juni 2001, zal in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekend worden gemaakt wanneer het protocol door de Gemeenschap wordt gesloten.