Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dieser erlass wurde » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

die endgültige Entscheidung dieser Frage wurde dem nationalen Richter vorbehalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(het doen van) de einduitspraak in dezen blijft berusten bij de rechtbank in de lidstaat | (het wijzen van) het eindvonnis blijft berusten bij de nationale rechter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bei Erlass dieser Vorschriften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bij het vaststellen van deze bepalingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Für Island und Norwegen stellt dieser/diese [RECHTSINSTRUMENT] eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands im Sinne des Übereinkommens zwischen dem Rat der Europäischen Union sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands* dar, die zu dem in Artikel 1 Buchstabe [...] des Beschlusses 1999/437/EG des Rates vom 17. Mai 1999 zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu jenem Über ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt deze/ (dit) [rechtsinstrument] een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis*, die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, onder …, van Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van di ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 22. November 2017 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-08]

Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 november 2017.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-08]

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 20. November 2017 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-08]

Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 november 2017.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-08]

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 1. Dezember 2017 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-01]

Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 1 december 2017.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-01]

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 2. Oktober 2017 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 2 oktober 2017.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 25. Oktober 2017 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-23]

Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 oktober 2017.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-23]

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 20. Juli 2016 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 juli 2016.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-27]

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 13. Juli 2016 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 13 juli 2016.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-27]

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 24. Juni 2016 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 24 juni 2016.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-26]

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 7. Juli 2016 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 7 juli 2016.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-26]

Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 28. Juni 2016 veröffentlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 juni 2016.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-14]

D'autres ont cherché : rechtsinstrument bei erlass dieser vorschriften dieser erlass wurde

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dieser erlass wurde' ->

Date index: 2022-05-06