Vertaling van "wird herr emmanuel delhaye " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 3. August 2017 wird Herr Emmanuel Sérusiaux am 28. Juli 2017 zum Kabinettschef des Ministerpräsidenten ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 wordt de heer Emmanuel Sérusiaux op 28 juli 2017 benoemd tot kabinetschef van de Minister-President.

Durch Ministerialerlass vom 23. April 2008, der am 1. April 2007 wirksam wird, wird Herr Emmanuel Delhaye endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 23 april 2008 dat uitwerking heeft op 1 april 2007, wordt de heer Emmanuel Delhaye in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Durch Königlichen Erlass vom 31. Mai 2016 wird den hierunter bezeichneten Personalmitgliedern der Städte und Gemeinden die folgende bürgerliche Ehrenauszeichnung gewährt: Für 35 Jahre Das bürgerliche Verdienstkreuz 1. Klasse: Herr DELHAYE Jean-Marie, Vorarbeiter (2A), Gemeinde Soumagne; Herr LICHTFUS Stéphane, Chefvorarbeiter (2B), Stadt Arlon; Herr MEDERY Jean-Marc, Brigadier (2A), Gemeinde Soumagne; Frau PHILIPPE Catherine, graduierte Bibliothekarin (2+A), Gemeinde Soumagne.
Bij koninklijk besluit van 31 mei 2016 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de steden en gemeenten : Om 35 jaar dienst Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse : de heer DELHAYE Jean-Marie, meesterknecht (2A), gemeente Soumagne; de heer LICHTFUS Stéphane, hoofdwerkmeester (2B), stad Aarlen; de heer MEDERY Jean-Marc, brigadier (2 A), gemeente Soumagne; Mevr. PHILIPPE Catherine, gegradueerde bibliothecaresse (2+A), gemeente Soumagne.

Durch Ministerialerlass vom 13. September 2010, der am 15. April 2008 wirksam wird, wird Herr Emmanuel Vanderheyden endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 13 september 2010, dat uitwerking heeft op 15 april 2008, wordt de heer Emmanuel Vanderheyden in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Mai 2010, der am 1. Juni 2010 in Kraft tritt, wird Herr Carl Delhaye, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés bei der Direktion der Wasserwege Tournai der operativen Generaldirektion Mobilität und Wasserwege befördert
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2010 dat in werking treedt op 1 juni 2010, wordt de heer Carl Delhaye, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché bij de Directie Waterwegen Doornik van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 19. März 2007 wird Herr Emmanuel Delhaye am 1. April 2007 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 19 maart 2007 wordt de heer Emmanuel Delhaye op 1 april 2007 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 wird Herr Carl Delhaye zum Ritter des Leopoldordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 wordt de heer Carl Delhaye benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.