Vertaling van "wird herr emmanuel " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 3. August 2017 wird Herr Emmanuel Sérusiaux am 28. Juli 2017 zum Kabinettschef des Ministerpräsidenten ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 wordt de heer Emmanuel Sérusiaux op 28 juli 2017 benoemd tot kabinetschef van de Minister-President.

Durch Ministerialerlass vom 6. September 2013 mit Wirkung ab dem 1. Juni 2013 wird Herr Emmanuel Martin endgültig zum Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 6 september 2013, dat uitwerking heeft op 1 juni 2013, wordt de heer Emmanuel Martin in vast verband benoemd in de graad van attaché.

Durch Ministerialerlass vom 22. Januar 2015, der am Tag seiner auszugsweisen Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft tritt, wird Herr Emmanuel Kempeneers, Assistent, bevollmächtigt, innerhalb der Grenzen des Gebiets der Wallonischen Region in der Eigenschaft als Domänenpolizist die Verstöße gegen das Dekret vom 19. März 2009 über die Erhaltung des regionalen öffentlichen Straßen- und Wasserstraßennetzes festzustellen.
Bij ministerieel besluit van 22 januari 2015, dat in werking treedt op de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Emmanuel Kempeneers, assistent, in de hoedanigheid van domaniaal politieagent aangesteld binnen de grenzen van het grondgebied van het Waalse Gewest om de inbreuken vast te stellen op het decreet van 19 maart 2009 betreffende de instandhouding van het gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein.

Durch Erlass der Direktorin vom 31. Oktober 2012 wird Herr Emmanuel Kodeck, Attaché, ab dem 1. Januar 2013 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de directrice van 31 oktober 2012 wordt de heer Emmanuel Kodeck, attaché, vanaf 1 januari 2013 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 13. September 2010, der am 15. April 2008 wirksam wird, wird Herr Emmanuel Vanderheyden endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 13 september 2010, dat uitwerking heeft op 15 april 2008, wordt de heer Emmanuel Vanderheyden in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Durch Ministerialerlass vom 23. April 2008, der am 1. April 2007 wirksam wird, wird Herr Emmanuel Delhaye endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 23 april 2008 dat uitwerking heeft op 1 april 2007, wordt de heer Emmanuel Delhaye in vast verband benoemd tot de graad van attaché.