Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «website ebdd unter folgender » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Broschüre kann bei der Kommission bestellt werden und steht auf der Website Europa unter folgender Adresse zum Abruf bereit:

Deze brochure kan worden besteld bij de Commissie en kan worden gedownload op de Europa-website op de volgende link:


Die Website „Dein erster EURES-Job“ kann unter folgender Adresse am Europa-Portal aufgerufen werden: [http ...]

De webpagina van "Je eerste Eures-baan" is te vinden op het Europa-portaal: [http ...]


Der Beihilfenanzeiger sowie eine Reihe detaillierter statistischer Tabellen und Indikatoren für alle Mitgliedstaaten sind unter folgender Adresse (unter der Überschrift „Scoreboard, reports and studies") auf der Europa-Website der Kommission zu finden:

Het Scorebord alsmede een reeks gedetailleerde statistische tabellen en indicatoren voor alle lidstaten kunnen worden geraadpleegd op de Europa website van de Commissie op het volgende adres:


Die Berichte sind auf der Europa-Website unter folgender Adresse verfügbar:

De rapporten zijn in de Engelse taal beschikbaar op de website van de EU op het onderstaande adres:


Die Berichte sind auf der Europa-Website unter folgender Adresse verfügbar:

De rapporten zijn in de Engelse taal beschikbaar op de website van de EU op het onderstaande adres:


Der Wortlaut der Gesundheitsstrategie kann unter folgender Adresse auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz abgerufen werden:

De tekst van de gezondheidsstrategie kan worden ingezien op de hieronder vermelde website van DG Gezondheid en consumentenbescherming:


Dieses Paket und die Vorschläge der Kommission können unter folgender Website abgerufen werden: [http ...]

Het volledige perspakket en een exemplaar van de Commissievoorstellen zijn beschikbaar op [http ...]


Zu diesem Zweck steht ein Leitfaden zur WEEE-Richtlinie auf der Website der Generaldirektion Umwelt unter folgender Adresse zur Verfügung: [http ...]

De Commissie stelt alles in het werk om de tenuitvoerlegging van de richtlijn zoveel mogelijk te harmoniseren. Te dien einde is een document met richtsnoeren over de AEEA-richtlijn beschikbaar op de website van het Directoraat-generaal Milieu: [http ...]


F. in der Erwägung, dass die Hauptauslöser von Jugendkriminalität in folgenden Faktoren bestehen: Orientierungslosigkeit, Mangel an Kommunikation und angemessenen Wertvorstellungen innerhalb der Familie, da die Eltern häufig abwesend sind; psycho-pathologischen Problemen im Zusammenhang mit physischem und sexuellem Missbrauch in ihrem familiären Umfeld; Unvermögen der Bildungssysteme, soziale Werte zu vermitteln; Armut, Arbeitslosigkeit, sozialer Ausgrenzung und Rassismus; ferner unter Hinweis auf folgende weitere wichtige Faktore ...[+++]

F. overwegende dat de belangrijkste factoren die bijdragen tot jeugddelinquentie de volgende zijn: een gebrek aan organisatie, gebrek aan communicatie en overdracht van passende modellen binnen het gezin, vaak vanwege afwezigheid van de ouders, psycho-pathologische problemen als gevolg van fysiek geweld of seksueel misbruik door personen in de directe omgeving, tekortkomingen in het onderwijssysteem ten aanzien van de overdracht van sociale waarden, armoede, werkloosheid, sociale uitsluiting en racisme; overwegende dat er nog andere doorslaggevende fac ...[+++]


Der vollständige Text der Mitteilung kann am Montag, dem 9. Juli, ab spätestens 9.30 Uhr auf der Website Inforegio unter folgender Adresse abgerufen werden:

De volledige tekst van de mededeling is uiterlijk 9 juli 2001 om 9.30 uur beschikbaar op de Inforegio-site:


w