Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vierter gedankenstrich wird gestrichen » (Allemand → Néerlandais) :

a) in Punkt b1, vierter Gedankenstrich, wird der Wortlaut " sich auf dem Gebiet der Zone befinden" gestrichen und durch den Wortlaut " auf dem Gebiet eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union bewirtschaftet werden und ordnungsgemäss wie in Artikel 1 16° des vorerwähnten Erlasses vom 9. September 2004 angegeben werden" ersetzt;

in punt b1, vierde streepje, vervallen de woorden " gelegen te zijn op het grondgebied van het gebied" en worden vervangen door de woorden " te worden uitgebaat op het grondgebied van een lidstaat van de Europese Unie en te worden behoorlijk aangegeven zoals bedoeld in artikel 1, 16°, van voornoemd besluit van 9 september 2004" ;


6. Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a vierter Gedankenstrich wird gestrichen.

6) Artikel 9, lid 1, onder a), vierde streepje, wordt geschrapt.


(d) Der sechste Gedankenstrich wird gestrichen.

(d) het zesde streepje wordt geschrapt.


Artikel 53 dritter Gedankenstrich wird gestrichen.

In artikel 53 wordt het derde streepje geschrapt.


In Artikel 2 vierter Gedankenstrich wird nach "teilhalogenierte Fluorbromkohlenwasserstoffe" das Wort "Chlorbrommethan" eingefügt.

In artikel 2, vierde streepje, wordt "broomfluorkoolwaterstoffen" vervangen door "broomfluorkoolwaterstoffen, broomchloormethaan".


1. Artikel 3 fünfter Gedankenstrich wird gestrichen.

1) Artikel 3, vijfde streepje, wordt geschrapt.


wird in Absatz 4 der Verweis "zweiter, dritter und vierter Gedankenstrich" zu "zweiter, dritter, vierter und fünfter Gedankenstrich".

wordt in lid 4 de verwijzing naar "het tweede, derde en vierde streepje" vervangen door een verwijzing naar respectievelijk "het tweede, derde, vierde en vijfde streepje".


2. Der vierte Gedankenstrich wird gestrichen.

2. Het vierde streepje wordt geschrapt.


2. Artikel 8 Absatz 4 Buchstabe a) letzter Gedankenstrich wird gestrichen.

2. het laatste streepje van artikel 8, lid 4, onder a), wordt geschrapt;


- vierter Gedankenstrich wird die Verweisung auf "Artikel 6" durch die Verweisung auf "Artikel 7" ersetzt;

- vierde streepje: "artikel 6'' wordt vervangen door "artikel 7'';


w