Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ablehnung durch das Parlament
Einen Änderungsantrag zur Abstimm
Parlamentarisches Veto
Siehe-Verweis
Siehe-Verweisung
Siehe-auch-Verweis
Siehe-auch-Verweisung
Verwerfung durch das Parlament
Änderungsantrag
über einen Änderungsantrag abs

Traduction de «siehe änderungsantrag » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
einen Änderungsantrag zur Abstimm | über einen Änderungsantrag abs

een amendement in stemming brengen




Siehe-auch-Verweis | Siehe-auch-Verweisung

zie ook -verwijzing


Änderungsantrag [ Ablehnung durch das Parlament | parlamentarisches Veto | Verwerfung durch das Parlament ]

amendement [ parlementair veto ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Siehe Änderungsantrag zur Einführung eines neuen Artikels 4(1a) und Änderungsantrag zu Artikel 19.

Het amendement op artikel 4, lid 1 bis (nieuw), evenals het amendement op artikel 19 vormen hier een aanvulling op.


(Siehe Änderungsantrag zur Einleitung des Absatzes. Über alle Änderungsanträge zu diesem Absatz sollte im Block abgestimmt werden.)

(Zie amendement bij het inleidende gedeelte van dit lid; over alle amendementen op dit lid moet en bloc worden gestemd)


Zum Änderungsantrag zum deutschen Begriff „Bausteinreisen“ siehe Änderungsantrag 1.

Wat de wijziging van de Duitse term "Bausteinreisen" betreft, zie amendement 1.


(Siehe Änderungsanträge zu den Spiegelstrichen. Über alle Änderungsanträge zu diesem Absatz sollte im Block abgestimmt werden.)

(Zie amendementen van de streepjes; over alle amendementen op dit lid moet en bloc worden gestemd)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Diese Abschnitte erkennen an, wie wichtig es ist, zugängliche und nachhaltige öffentliche Dienstleistungen zu gewährleisten – siehe Änderungsantrag 7 –, arbeitsrechtliche Normen mittels eines Streitbeilegungsmechanismus zu stärken – siehe Änderungsantrag 14 – und umweltfreundliche Erzeugnisse sowie fair gehandelte Waren im Hinblick auf Zolltarife bevorzugt zu behandeln – siehe Ziffer 42.

In deze onderdelen wordt gewezen op de volgende zaken: het belang van toegankelijke en duurzame openbare diensten - Amendement nr. 7; het afdwingen van de arbeidswetgeving via een mechanisme voor geschiloplossing - Amendement nr. 14; en de noodzaak om milieuvriendelijke en fair trade producten in andere tariefcategorieën onder te brengen - paragraaf nr. 42.


Statistiken zeigen, dass für jedes gebilligte Konzept mehrere Änderungsanträge eingereicht werden (siehe Tabelle 2).

Volgens de statistieken zijn er voor elk goedgekeurd plan verschillende aanvragen tot wijziging ingediend (zie tabel 2).


Der Rat hat den vom Europäischen Parlament in zweiter Lesung (15. März 2000) gestellten Änderungsantrag zum Gemeinsamen Standpunkt betreffend die Richtlinie über Kakao- und Schokoladeerzeugnisse für die menschliche Ernährung - die der Rat am 28. Oktober 1999 angenommen hat (siehe Mitteilung an die Presse Nr. 12122/99) - gebilligt.

De Raad heeft de in tweede lezing (15 maart 2000) door het Europees Parlement gewenste wijziging aangenomen van het gemeenschappelijk standpunt betreffende de richtlijn inzake voor menselijke voeding bestemde cacao- en chocoladeproducten - door de Raad aangenomen op 28 oktober 1999 (zie persbericht 12122/99 PRESSE 319).




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'siehe änderungsantrag' ->

Date index: 2025-02-18
w