Traduction de «punkte des änderungsantrags » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

einen Änderungsantrag zur Abstimm | über einen Änderungsantrag abs
een amendement in stemming brengen

Punkt-zu-Punkt Verbindung | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | Verbindung
verbinding | verbinding tussen twee datastations | volledige eind-tot-eind-verbinding

Punkt-zu-Punkt-Verbindung
point to point -transmissie | punt naar punt-communicatie

Änderungsantrag [ Ablehnung durch das Parlament | parlamentarisches Veto | Verwerfung durch das Parlament ]
amendement [ parlementair veto ]

sensibler Punkt
gevoelig punt

Drei-Punkt-Schloss
driepuntsslot

vitaler Punkt
vitaal punt

Bewertung (nom féminin) | Note (nom féminin) | Punkt (nom masculin) | Punktebewertung (nom féminin) | Punktezahl (nom féminin)
score (nom masculin)

Punkte reduzieren | Punktebildung reduzieren
punten verkleinen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Bei der Aufstellung des endgültigen Entwurfs der Tagesordnung einer Tagung kann die Konferenz der Präsidenten vorschlagen, dass andere Punkte ohne Änderungsanträge oder ohne Aussprache behandelt werden.
3. Bij de opstelling van de definitieve ontwerpagenda van een vergaderperiode kan de Conferentie van voorzitters voorstellen andere punten zonder amendementen of zonder debat te behandelen.

Darüber hinaus können die Punkte der Tagesordnung Gegenstand einer Aussprache, eines Änderungsantrags oder einer einzigen Abstimmung sein.
De op de agenda ingeschreven punten kunnen ook het voorwerp uitmaken van een debat, van amendementsvoorstellen of van een enkele stemming zonder debat.

Die wesentlichen Punkte von Änderungsantrag 2 sind bereits in der ursprünglichen MiFID enthalten, und in Änderungsantrag 4 wird das Auslaufen der übertragenen Befugnisse der Kommission lediglich um 29 Tage verschoben.
De inhoud van amendement 2 is al in de oorspronkelijke MiFID-richtlijn opgenomen, en in amendement 4 wordt slechts de datum voor het vervallen van de gedelegeerde bevoegdheden van de Commissie 29 dagen naar voren geschoven.

Der Kompromissänderungsantrag umfasst die Änderungsanträge 244 (Berès), 247 (Kauppi) und 248 (García-Margallo) vollständig und beinhaltet darüber hinaus die wesentlichen Punkte von Änderungsantrag 245 (Schmidt), den größten Teil von Änderungsantrag 249 (Balfe) sowie Elemente von Änderungsantrag 251 (Berichterstatterin).
Het omvat de volledige tekst van amendement 244 (Berès), de belangrijkste elementen uit 245 (Schmidt), de volledige tekst van 247 (Kauppi) en 248 (García-Margallo y Marfil), het grootste deel van 249 (Balfe) en elementen uit 251 (rapporteur).