Der Kompromissänderungsantrag umfasst die Änderungsanträge 244 (Berès), 247 (Kauppi) und 248 (García-Margallo) vollständig und beinhaltet darüber hinaus die wesentlichen Punkte von Änderungsantrag 245 (Schmidt), den größten Teil von Änderungsantrag 249 (Balfe) sowie Elemente von Änderungsantrag 251 (Berichterstatterin).
Het omvat de volledige tekst van amendement 244 (Berès), de belangrijkste elementen uit 245 (Schmidt), de volledige tekst van 247 (Kauppi) en 248 (García-Margallo y Marfil), het grootste deel van 249 (Balfe) en elementen uit 251 (rapporteur).