Vertaling van "vitaler punkt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vitaler Punkt
vitaal punt

Punkt-zu-Punkt Verbindung | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | Verbindung
verbinding | verbinding tussen twee datastations | volledige eind-tot-eind-verbinding

Punkt-zu-Punkt-Verbindung
point to point -transmissie | punt naar punt-communicatie

Punkt-zu-Punkt-Transport
punt-tot-punt vervoer | vervoer van punt naar punt

sensibler Punkt
gevoelig punt

Drei-Punkt-Schloss
driepuntsslot

Bewertung (nom féminin) | Note (nom féminin) | Punkt (nom masculin) | Punktebewertung (nom féminin) | Punktezahl (nom féminin)
score (nom masculin)

Punkte reduzieren | Punktebildung reduzieren
punten verkleinen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Der nächste Punkt ist der Bericht von Herrn Vital Moreira im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung autonomer Handelspräferenzen für Pakistan aufgrund der Flutkatastrophe [KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD) ] (A7-0069/2011 ).
– Aan de orde is het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot invoering, als noodmaatregel, van autonome handelspreferenties voor Pakistan [COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD) ] - Commissie internationale handel. Rapporteur: Vital Moreira (A7-0069/2011 ).

– Der nächste Punkt ist der Bericht von Herrn Vital Moreira im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung autonomer Handelspräferenzen für Pakistan aufgrund der Flutkatastrophe [KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)] (A7-0069/2011).
– Aan de orde is het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot invoering, als noodmaatregel, van autonome handelspreferenties voor Pakistan [COM(2010)0552 - C7-0322/2010- 2010/0289(COD)] - Commissie internationale handel. Rapporteur: Vital Moreira (A7-0069/2011).

− Als nächster Punkt folgt die Aussprache über die mündliche Anfrage an die Kommission über die Auswirkungen der Wirtschaftskrise auf den internationalen Handel von Vital Moreira im Namen des Ausschusses für internationalen Handel (O-0005/2010 – B7-0005/2010).
– Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0005/2010) van Vital Moreira, namens de Commissie internationale handel, aan de Commissie: De gevolgen van de economische crisis voor de wereldhandel (B7-0005/2010).

10. weist darauf hin, dass mit Blick auf die Einrichtung eines ersten internationalen Strafgerichtshofs der Abschluss des Ratifizierungsprozesses für das Statut dieses internationalen Strafgerichtshofs von vitaler Bedeutung ist; bedauert, daß bisher erst drei Mitgliedstaaten – Italien, Frankreich und Belgien – das betreffende Statut ratifiziert haben; fordert deshalb die übrigen Mitgliedstaaten auf, den Ratifizierungsprozess so rasch wie möglich abzuschließen; fordert die zuständigen Organe der Union auf, die Ratifizierung zu einem wesentlichen Punkt der Beziehungen der Union zu Drittstaaten zu machen;
10. wijst erop dat de afsluiting van het proces van ratificatie van het statuut van het internationaal tribunaal voor berechting van oorlogsmisdaden van essentieel belang is in het perspectief van de oprichting van een eerste internationaal strafrechtscollege; betreurt het dat tot dusver slechts drie lidstaten van de Unie – Italië, Frankrijk en België – dit statuut hebben geratificeerd; verzoekt de overige lidstaten derhalve het ratificatieproces zo snel mogelijk af te ronden en verzoekt de bevoegde instellingen van de Unie de ratificatie te verheffen tot een essentieel punt in de betrekkingen van de Unie met derde landen;