Vertaling van "nr 43 2014 erhält folgende " (Duits → Nederlands) :

Der Eintrag zu folgender Person in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 208/2014 erhält folgende Fassung:
De vermelding voor de volgende persoon, als weergegeven in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 208/2014, wordt vervangen door de onderstaande vermelding:

Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 erhält folgende Fassung:
Artikel 3, lid 1, van Verordening (EU) nr. 269/2014 wordt vervangen door:

Erwägungsgrund 6 der Verordnung (EU) Nr. 960/2014 erhält folgende Fassung:
Overweging 6 van Verordening (EU) nr. 960/2014 van de Raad wordt vervangen door:

Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 15.8.2014.“ erhält folgende Fassung:
Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 15.8.2014”. wordt vervangen door:

Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 605/2014 erhält folgende Fassung:
In artikel 3 van Verordening (EU) nr. 605/2014 wordt lid 3 vervangen door:

Anhang IIC Nummer 7.1 der Verordnung (EU) Nr. 43/2014 erhält folgende Fassung:
Punt 7. 1 van bijlage IIC bij Verordening (EU) nr. 43/2014 wordt vervangen door:

Artikel 1 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 776/2014 erhält folgende Fassung:
In artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 776/2014 wordt lid 1 vervangen door:

Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 erhält folgende Fassung:
Verordening (EU) nr. 269/2014, artikel 3, lid 1, wordt vervangen door:

Die Tabelle des Artikels 1 Absatz 4 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 102/2012, zuletzt geändert mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 489/2014, erhält folgende Fassung:
De tabel in artikel 1, lid 4, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 102/2012, zoals laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 489/2014, wordt vervangen door de volgende tabel: