Traduction de «neugestaltung als folge » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Neugestaltung der Abkommen des WPV | Neugestaltung der Verträge des WPV
omwerking van de Akten van de UPU

Neugestaltung der ländlichen Gebiete | Neugestaltung des flachen Landes
herstructurering van het platteland

Folge geben | Folge leisten
gevolg geven | verzenden

Arbeitszeitgestaltung [ Gestaltung der Arbeitszeit | Neugestaltung der Arbeitszeit ]
indeling van de werktijd

Erneuerung | Neugestaltung | Renovierung | Umgestaltung
Renovatie | Vernieuwing

Folge leisten
opvolgen

kollektive Folge
gezamenlijk gevolg

posttraumatisch | als Folge eines Unfalls
posttraumatisch | na een letsel

Folge~
daaropvolgend

Beitritt zur Europäischen Union [ Beitrittsakte | Beitrittsantrag | Beitrittsgesuch | EU-Beitritt | Folge des Beitritts ]
toetreding tot de Europese Unie [ EG-toetreding | gevolg van de toetreding | kandidaatland | kandidaat-lidstaat | toetredingsaanvraag | toetreding tot de Gemeenschap | verzoek tot toetreding ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Erwägung, dass die durch die Genehmigung vorgesehenen Bedingungen für die Neugestaltung als Folge der Gutachten der Abteilung Natur und Forstwesen der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt und des Naturparks beschlossen wurden; dass Rücksicht auf diese Bedingungen in dem Projekt genommen wird;
Overwegende dat de in de vergunning bedoelde herinrichtingsvoorwaarden na twee adviezen van de Afdeling Natuur en Bossen van het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu en van het " Parc naturel" tot stand zijn gekomen; dat er met deze voorwaarden rekening wordt gehouden in het project;