Traduction de «naturelles rnob unterzeichneten » (Allemand → Néerlandais) :

Aufgrund des zwischen der Gemeinde Amel und der Vereinigung « Réserves naturelles RNOB » am 28. Dezember 2005 unterzeichneten Erbpachtvertrags;
Gelet op de erfpacht gesloten op 28 december 2005 tussen de gemeente Amel en de VZW « Réserves naturelles RNOB »;

Aufgrund des zwischen der VoE « Aves Ostkantone » und der Vereinigung « Réserves naturelles RNOB » am 14. April 2007 unterzeichneten Erbpachtvertrags;
Gelet op de erfpacht gesloten op 14 april 2007 tussen de VZW « Aves Ostkantone » en de VZW « Réserves naturelles RNOB »;

In Erwägung des am 8. August 2005 zwischen den " Carrières de Leffe SA" und der Voe " Réserves naturelles RNOB" unterzeichneten und am 2. September 2005 am Hypothekenamt von Dinant überschriebenen Erbpachtvertrags;
Gelet op de de erfpachtovereenkomst ondertekend op 8 augustus 2005, overgeschreven op 2 september 2005 op het kantoor van de hypotheekbewaarder te Dinant, tussen de " Carrières de Leffe SA" en de VZW " Réserves naturelles RNOB" ;

Aufgrund des zwischen der Gemeinde Amel und der Vereinigung " Réserves naturelles RNOB" am 7. September 2006 unterzeichneten Erbpachtvertrags für die Parzelle Amel, Gemarkung 13 Medell, Flur C, Nr. 97K;
Gelet op de erfpachtovereenkomst gesloten op 7 september 2006 voor 30 jaar tussen de gemeente Amel en de « Réserves naturelles RNOB » voor het perceel Amel, Afdeling 13 Medell, Sectie C, nr. 97K;

Aufgrund des zwischen der Gemeinde Bassenge und der Vereinigung " Réserves naturelles RNOB" am 26. März 2002 unterzeichneten Erbpachtvertrags;
Gelet op de erfpachtovereenkomst ondertekend tussen de gemeente Bitsingen en de VZW " Réserves naturelles RNOB" op 26 maart 2002;