Traduction de «märz 2002 béatrice patrie als berichterstatterin » (Allemand → Néerlandais) :

Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik hatte in seiner Sitzung vom 27. März 2002 Béatrice Patrie als Berichterstatterin benannt.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde reeds op haar vergadering van 27 maart 2002 Béatrice Patrie tot rapporteur.

Der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit benannte in seiner Sitzung vom 27. März 2002 Lissy Gröner als Berichterstatterin.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 27 maart 2002 mevrouw Lissy Gröner tot rapporteur.

Der Ausschuss für konstitutionelle Fragen hatte in seiner Sitzung vom 26. März 2002 Monica Frassoni als Berichterstatterin benannt.
De Commissie constitutionele zaken benoemde reeds op haar vergadering van 26 maart 2002 Monica Frassoni tot rapporteur.

Der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten benannte in seiner Sitzung vom 19. März 2002 Patsy Sörensen als Berichterstatterin.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde reeds op haar vergadering van 19 maart 2002 Patsy Sörensen tot rapporteur.

Der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit benannte in seiner Sitzung vom 27. März 2002 Miet Smet als Berichterstatterin.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 27 maart 2002 Miet Smet tot rapporteur.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 28. März 2002 wird Frau Béatrice Delmelle am 1. April 2002 als Attaché zur Probezeit zugelassen.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 28 maart 2002 wordt Mevr. Béatrice Delmelle met ingang van 1 april 2002 tot de proeftijd toegelaten als attaché.