Traduction de «metern vorgeschlagen wird » (Allemand → Néerlandais) :

Änderungsantrag 34, in dem eine Ausnahme für Schiffe unter 18 Metern vorgeschlagen wird, würde die Durchsetzung des Verbots großer pelagischer Driftnetze erheblich erschweren.
Amendement 34, waarin wordt voorgesteld een uitzondering te maken voor vaartuigen kleiner dan achttien meter, zou de handhaving van het verbod op drijfnetten voor de visserij op grote pelagische soorten ernstig belemmeren.

Sie wird für Unfälle und Vorkommnisse auf See gelten, an denen Fischereifahrzeuge mit einer Länge von mehr als 15 Metern – und nicht von 24 Metern, wie von der Kommission vorgeschlagen – beteiligt sind.
Zij zal van toepassing zijn op ongevallen en incidenten op zee waarbij vissersschepen van meer dan 15 meter lang zijn betrokken, en niet 24 meter zoals de Commissie had voorgesteld.

Darüber hinaus wird vorgeschlagen, die Verwendung von automatischen Identifizierungssystemen (AIS) für Fischereifahrzeuge mit einer Länge von mehr als 15 Metern verbindlich vorzuschreiben und die Meldepflichten des Verladers zu verschärfen.
Voorts wordt in overweging gegeven om het gebruik van automatische identificatiesystemen (AIS) verplicht te stellen voor vissersvaartuigen met een lengte van meer dan 15 meter, en om de informatieplicht van de verlader aan te scherpen.